这首诗围绕钱济明在古井旁所建的“冰华轩”展开,通过描写井的藏春之妙、井的清澈以及轩的幽静,展现出冰华轩独特的环境和高雅的意趣,同时表达了对钱济明超脱高趣的赞赏。
钱济明作轩于古井旁名冰华赋此
刮地阴风翦玉尘,那知此井解藏春。
折胶堕指嗟时事,秀骨温颜似主人。
碧甃湛明堪数髪,小轩深静可收身。
超然高趣真难及,浪士愚溪一笑新。
折胶堕指嗟时事,秀骨温颜似主人。
碧甃湛明堪数髪,小轩深静可收身。
超然高趣真难及,浪士愚溪一笑新。
简要说明
逐句注释
- “刮地阴风翦玉尘,那知此井解藏春”:
- 字词:“翦”,同“剪”;“玉尘”,指雪花;“解”,懂得、会。
- 句意:狂风卷地,如刀剪般吹着雪花,谁能想到这口古井竟然懂得藏住春意。
- “折胶堕指嗟时事,秀骨温颜似主人”:
- 字词:“折胶”,因天寒而胶易折断,形容天气极冷;“堕指”,手指被冻掉,也是形容寒冷;“秀骨温颜”,指容貌清秀、面色温和。
- 句意:在这寒冷到折胶堕指的时节感叹时事,这古井秀美的气质、温和的神韵就如同它的主人。
- “碧甃湛明堪数髪,小轩深静可收身”:
- 字词:“碧甃”,青绿色的井壁;“堪”,可以;“收身”,藏身、安身。
- 句意:青绿色的井壁清澈明亮,甚至可以数清头发,小轩幽深安静,能够让人安身其中。
- “超然高趣真难及,浪士愚溪一笑新”:
- 字词:“超然高趣”,超脱世俗的高雅情趣;“浪士”,指柳宗元,他曾自称“浪翁”;“愚溪”,柳宗元被贬永州后,将一条溪水命名为愚溪。
- 句意:钱济明这种超脱世俗的高雅情趣实在难以企及,相比之下,柳宗元在愚溪的那些感慨都显得新鲜有趣了。
现代译文
狂风席卷大地,像利刃剪碎雪花,
谁能料到这古井竟藏着一片春意。
在这寒冷到折胶堕指的时节,
为时事叹息,而古井宛如主人般容貌清秀、气质温和。
青绿色的井壁清澈见底,能数清发丝,
小轩幽深安静,可让我安身休憩。
主人超脱的高雅情趣实在难以比拟,
就连柳宗元在愚溪的那些感叹也显得别有一番新意。
创作背景
释德洪是北宋时期的僧人,与许多文人交往密切。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是钱济明在古井旁建造了冰华轩后,释德洪为其赋此诗。当时或许正值寒冬,周围环境寒冷萧瑟,而冰华轩却有着独特的韵味,引发了诗人的创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中以“刮地阴风翦玉尘”的寒冷环境与“那知此井解藏春”的古井藏春形成对比,突出古井的独特。同时,用“折胶堕指”的恶劣天气衬托古井和冰华轩的美好,以及主人的高雅情趣。
- 拟人手法:“那知此井解藏春”将古井拟人化,赋予它懂得藏春的能力,生动形象地表现出古井的神奇。“秀骨温颜似主人”也将古井人格化,把古井的气质与主人联系起来。
- 语言特色:语言生动形象,如“翦玉尘”将雪花比作被剪碎的玉尘,富有画面感。“折胶堕指”等词语简洁而准确地描绘出寒冷的程度。
- 意境营造:诗中通过对寒风、雪花、古井、小轩等景象的描写,营造出一种清冷而又高雅的意境。前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对冰华轩和主人的赞赏之情融入到所描绘的景色之中,使整首诗富有韵味。
常见问题
《钱济明作轩于古井旁名冰华赋此》的作者和朝代是什么?
《钱济明作轩于古井旁名冰华赋此》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《钱济明作轩于古井旁名冰华赋此》主要写了什么?
这首诗围绕钱济明在古井旁所建的“冰华轩”展开,通过描写井的藏春之妙、井的清澈以及轩的幽静,展现出冰华轩独特的环境和高雅的意趣,同时表达了对钱济明超脱高趣的赞赏。
《钱济明作轩于古井旁名冰华赋此》的创作背景是什么?
释德洪是北宋时期的僧人,与许多文人交往密切。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是钱济明在古井旁建造了冰华轩后,释德洪为其赋此诗。当时或许正值寒冬,周围环境寒冷萧瑟,而冰华轩却有着独特的韵味,引发了诗人的创作灵感。
《钱济明作轩于古井旁名冰华赋此》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中以“刮地阴风翦玉尘”的寒冷环境与“那知此井解藏春”的古井藏春形成对比,突出古井的独特。同时,用“折胶堕指”的恶劣天气衬托古井和冰华轩的美好,以及主人的高雅情趣。 拟人手法 :“那知此井解藏春”将古井拟人化,赋予它懂得藏春的能力,生动形象地表现出古井的神奇。“秀骨温颜似主人”也将古井人格化,把古井的气质与主人联系起来。 语言特色...