次韵超然竹阴秋夕

· 释德洪

月胁云行夜未深,满庭风露叶辞林。
知谁墙外千竿竹,分我窗西一畒阴。
山好已无归国梦,老闲犹有读书心。
剩题诗句酬幽隐,岁月翩翩接趐禽。

简要说明

这首诗描绘了秋夜之景,展现了清幽静谧的氛围。诗人借景抒情,表达了自己无归乡之念,虽年老闲适但仍有读书之心,同时流露出珍惜时光、享受隐居生活的情感。

逐句注释

  • “月胁云行夜未深,满庭风露叶辞林”:
    • 字词:“月胁”,月亮旁边;“辞林”,离开树林。
    • 句意:夜还未深,云朵在月亮旁边飘动,满庭院里都是带着风露的落叶从树林中飘落。
  • “知谁墙外千竿竹,分我窗西一畒阴”:
    • 字词:“畒”,同“亩”;“阴”,树荫,这里指竹荫。
    • 句意:不知是谁家墙外有千竿翠竹,把一片竹荫分在了我窗西。
  • “山好已无归国梦,老闲犹有读书心”:
    • 字词:“归国梦”,回归故乡的念头;“老闲”,年老而闲适。
    • 句意:这里的山水美好,我已经没有了回归故乡的念头,虽然年老闲适但仍有读书的心思。
  • “剩题诗句酬幽隐,岁月翩翩接趐禽”:
    • 字词:“剩”,多;“酬”,酬谢;“接趐禽”,即接翅禽,形容鸟飞时翅膀相连,这里比喻时光像鸟儿一样快速飞过。
    • 句意:我要多题些诗句来酬谢这清幽的隐居生活,岁月就像鸟儿一样轻快地飞走了。

现代译文

夜还未深,云朵在月亮旁飘行,
满庭风露中树叶纷纷离开树林。
不知谁家墙外的千竿翠竹,
把一片竹荫分在了我的窗西。
这里山景美好,我已没了归乡之念,
年老闲适,却还有着读书之心。
我要多题诗句来酬谢这清幽隐居,
岁月如鸟儿般轻快地飞逝不停。

创作背景

释德洪是北宋时期的僧人,其生平喜好交游文人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“山好已无归国梦,老闲犹有读书心”可以推测,此时诗人可能处于一个风景优美、生活闲适的隐居之地,年纪渐长,在这宁静的环境中享受着读书、作诗的生活,故而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了秋夜月云、落叶、竹荫等景色,营造出清幽宁静的氛围,为后面诗人抒发情感做铺垫。后两联直接抒情,借对山水的喜爱、读书的兴致以及对时光流逝的感慨,将自己的心境融入其中。
    • 拟人:“知谁墙外千竿竹,分我窗西一畒阴”一句,赋予竹子以人的情感和行为,仿佛竹子有意将竹荫分给诗人,生动地表现出竹子的亲切可爱,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言清新自然,用词质朴却富有表现力。如“月胁云行”“叶辞林”等表达,简洁地勾勒出秋夜的动态画面;“老闲犹有读书心”直白地展现出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。秋夜的宁静、竹荫的凉爽以及诗人悠然的读书心境相互融合,使读者能感受到诗人远离尘世喧嚣,享受隐居生活的惬意。同时,“岁月翩翩接趐禽”又为这种宁静的意境增添了一丝对时光匆匆的感慨。

常见问题

《次韵超然竹阴秋夕》的作者和朝代是什么?

《次韵超然竹阴秋夕》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《次韵超然竹阴秋夕》主要写了什么?

这首诗描绘了秋夜之景,展现了清幽静谧的氛围。诗人借景抒情,表达了自己无归乡之念,虽年老闲适但仍有读书之心,同时流露出珍惜时光、享受隐居生活的情感。

《次韵超然竹阴秋夕》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的僧人,其生平喜好交游文人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“山好已无归国梦,老闲犹有读书心”可以推测,此时诗人可能处于一个风景优美、生活闲适的隐居之地,年纪渐长,在这宁静的环境中享受着读书、作诗的生活,故而有感而发创作此诗。

《次韵超然竹阴秋夕》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了秋夜月云、落叶、竹荫等景色,营造出清幽宁静的氛围,为后面诗人抒发情感做铺垫。后两联直接抒情,借对山水的喜爱、读书的兴致以及对时光流逝的感慨,将自己的心境融入其中。 拟人 :“知谁墙外千竿竹,分我窗西一畒阴”一句,赋予竹子以人的情感和行为,仿佛竹子有意将竹荫分给诗人,生动地表现出竹子的亲切可爱,增添了诗歌的趣味性。 语...