和许乐天

· 释德洪

沧溟曾见化微尘,花发桃源几度春。
俗眼莫轻狂道士,此身应是谪仙人。
清弹一曲悲风远,绝唱千章白雪新。
异日三茅成卜筑,却因瓶锡得为邻。

简要说明

这首诗是释德洪写给许乐天的唱和之作。诗中表达了对许乐天非凡身世的推崇,认为他可能是谪仙人;赞美了许乐天的才华,其弹奏和诗作都超凡脱俗;最后还表达了未来希望与之成为邻居的愿望。

逐句注释

  • “沧溟曾见化微尘,花发桃源几度春”:
    • 字词:“沧溟”,大海;“桃源”,出自陶渊明《桃花源记》的典故。
    • 句意:大海都曾化为微尘,桃花源的花又开了几度春秋,感慨时光流转、世事变迁。
  • “俗眼莫轻狂道士,此身应是谪仙人”:
    • 字词:“俗眼”,世俗的眼光;“谪仙人”,指被贬下凡的仙人,李白曾被贺知章称为“谪仙人”。
    • 句意:世俗之人不要轻视这位狂放的道士,他这一身气质,应该是被贬下凡的仙人啊。
  • “清弹一曲悲风远,绝唱千章白雪新”:
    • 字词:“清弹”,指弹奏乐器;“悲风”,悲凉的风声;“白雪”,古代高雅的乐曲名。
    • 句意:他弹奏一曲,那悲凉的声音好似能传得很远;他所作的诗篇,如同《白雪》古曲般清新高雅,堪称绝唱。
  • “异日三茅成卜筑,却因瓶锡得为邻”:
    • 字词:“异日”,他日,将来;“三茅”,三茅山,道教名山;“卜筑”,择地建屋;“瓶锡”,僧人云游时携带的水瓶和锡杖,这里代指僧人。
    • 句意:将来有一天若能在三茅山择地建屋隐居,希望能因为彼此的缘分(自己作为僧人)而与你成为邻居。

现代译文

曾经见过大海化为细微的尘土,
桃花源的花儿已经开了几个春天。
世俗的眼光不要轻视这位狂放道士,
他的身世应像是被贬下凡的仙人。
他清弹一曲,悲凉的声音传向远方,
他所作千篇诗章,如《白雪》般清新。
有朝一日若能在三茅山上建房隐居,
希望能因我的云游之缘与你成邻居。

创作背景

释德洪是北宋时期的僧人,与当时许多文人墨客交往密切。这首诗是他和许乐天的唱和之作,具体创作时间难以精确确定。但从诗中可以推测,许乐天可能是一位有才华且带有狂放气质的道士,释德洪与之相识并惺惺相惜,因此写下此诗表达对他的赞赏和未来相伴的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“沧海变微尘”“桃花源”“谪仙人”“白雪”等多个典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,也委婉地表达了诗人对许乐天身世、才华的赞美。
    • 虚实结合:前两联通过对时光变迁和许乐天身世的感慨,为虚写;后两联描绘许乐天的才艺和表达未来成为邻居的愿望,既有对当下才华的实写,又有对未来的虚写,虚实相生,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言典雅优美,用词精准,如“悲风远”“白雪新”等,生动地表现出许乐天弹奏和诗作的特点,同时营造出一种高雅、悠远的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、高雅清幽的意境。从时光的沧桑感慨,到对许乐天超凡形象的塑造,再到对未来隐居生活的向往,将诗人对友人的赞美和自身的精神追求融入其中,使读者感受到一种宁静而深远的氛围。

常见问题

《和许乐天》的作者和朝代是什么?

《和许乐天》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《和许乐天》主要写了什么?

这首诗是释德洪写给许乐天的唱和之作。诗中表达了对许乐天非凡身世的推崇,认为他可能是谪仙人;赞美了许乐天的才华,其弹奏和诗作都超凡脱俗;最后还表达了未来希望与之成为邻居的愿望。

《和许乐天》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的僧人,与当时许多文人墨客交往密切。这首诗是他和许乐天的唱和之作,具体创作时间难以精确确定。但从诗中可以推测,许乐天可能是一位有才华且带有狂放气质的道士,释德洪与之相识并惺惺相惜,因此写下此诗表达对他的赞赏和未来相伴的期许。

《和许乐天》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“沧海变微尘”“桃花源”“谪仙人”“白雪”等多个典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,也委婉地表达了诗人对许乐天身世、才华的赞美。 虚实结合 :前两联通过对时光变迁和许乐天身世的感慨,为虚写;后两联描绘许乐天的才艺和表达未来成为邻居的愿望,既有对当下才华的实写,又有对未来的虚写,虚实相生,使诗歌富有层次感。 语言特色 :语言典雅...