与晦叔至奉新

· 释德洪

欲去未成还执手,西风疏雨晚丝丝。
暗惊岁月行飘忽,那更人生苦别离。
君已到心工笔语,我今归计老茆茨。
冷斋后夜谁同宿,莫向灯前读此诗。

简要说明

这首诗是释德洪与晦叔分别时所作,主题围绕着离别之情展开。诗中既有对时光飞逝的感慨,也有对友人的惜别之意,同时还表达了自己归隐的打算,整体情感深沉而惆怅。

逐句注释

  • “欲去未成还执手,西风疏雨晚丝丝”:
    • 字词:“执手”,握手,常表示不舍;“西风”,秋风;“疏雨”,稀疏的雨。
    • 句意:想要离去却还未成行,两人依旧紧握着手,傍晚时分,秋风中稀疏的雨丝纷纷扬扬。
  • “暗惊岁月行飘忽,那更人生苦别离”:
    • 字词:“飘忽”,形容时光迅速流逝;“那更”,何况。
    • 句意:暗自惊讶岁月过得如此迅速,更何况人生最痛苦的就是离别。
  • “君已到心工笔语,我今归计老茆茨”:
    • 字词:“到心”,指心思细腻;“工笔语”,擅长用文字表达;“茆茨”,茅草屋。
    • 句意:你心思细腻且擅长用文字表达,而我如今已打算归隐,在茅草屋中度过余生。
  • “冷斋后夜谁同宿,莫向灯前读此诗”:
    • 字词:“冷斋”,冷清的书斋;“后夜”,夜晚;“莫”,不要。
    • 句意:以后在这冷清的书斋里,还有谁能与我同宿呢?你不要在灯前读这首诗,以免徒增伤感。

现代译文

想要离去却还没能走,两人依旧紧紧握手,
傍晚时分,秋风中稀疏的雨丝轻轻飘流。
暗自惊讶岁月匆匆而过如此迅速,
更何况人生总是苦于一次次的离别。
你心思细腻又擅长用文字来表达,
而我如今已打算归隐在茅草屋中安度晚年。
以后在这冷清的书斋里,还有谁与我同宿?
你可不要在灯前读这首诗,免得更加伤感。

创作背景

释德洪生活在宋代,其一生多有波折。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是他与友人晦叔分别时所作。当时他或许经历了人生的种种起伏,感慨时光易逝,又面临与友人的分别,心中不免生出许多惆怅与感慨,同时也萌生了归隐的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“西风疏雨晚丝丝”,通过描绘秋风、疏雨的傍晚景象,营造出一种凄凉、伤感的氛围,烘托出两人分别时的不舍之情。
    • 直抒胸臆:“暗惊岁月行飘忽,那更人生苦别离”直接抒发了对时光流逝的惊讶和对离别之苦的感慨,情感真挚而强烈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“欲去未成还执手”,简单的几个字就将两人分别时的不舍刻画得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂的意境。“冷斋后夜谁同宿”一句,将诗人日后独守书斋的孤独寂寞展现出来,让读者能深刻感受到诗人内心的凄凉。同时,诗中对时光和离别的感慨,也增添了一种沧桑、惆怅的氛围。

常见问题

《与晦叔至奉新》的作者和朝代是什么?

《与晦叔至奉新》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《与晦叔至奉新》主要写了什么?

这首诗是释德洪与晦叔分别时所作,主题围绕着离别之情展开。诗中既有对时光飞逝的感慨,也有对友人的惜别之意,同时还表达了自己归隐的打算,整体情感深沉而惆怅。

《与晦叔至奉新》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,其一生多有波折。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是他与友人晦叔分别时所作。当时他或许经历了人生的种种起伏,感慨时光易逝,又面临与友人的分别,心中不免生出许多惆怅与感慨,同时也萌生了归隐的想法。

《与晦叔至奉新》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“西风疏雨晚丝丝”,通过描绘秋风、疏雨的傍晚景象,营造出一种凄凉、伤感的氛围,烘托出两人分别时的不舍之情。 直抒胸臆 :“暗惊岁月行飘忽,那更人生苦别离”直接抒发了对时光流逝的惊讶和对离别之苦的感慨,情感真挚而强烈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“欲去未成还执手”,简单的几个字就...