这首诗是释德洪赠给许秀才的,诗中对许秀才的外貌、气质进行了夸赞,描绘了许秀才潇洒出尘的形象,表达了对许秀才的欣赏之情,最后还邀请许秀才他日到西湖相聚共饮。
赠许秀才
虬髭铁面鹤精神,水鉴心胸不受尘。
吹耳松风靠藜杖,敞衣山月岸纶巾。
虎头猿臂成何事,道骨方瞳亦可人。
他日西湖如过我,饮君一味武林春。
吹耳松风靠藜杖,敞衣山月岸纶巾。
虎头猿臂成何事,道骨方瞳亦可人。
他日西湖如过我,饮君一味武林春。
简要说明
逐句注释
- “虬髭铁面鹤精神,水鉴心胸不受尘”:
- 字词:“虬髭”,卷曲的胡须;“水鉴”,即水镜,比喻人的明洁坦荡;“尘”,指尘世的污垢、杂念。
- 句意:许秀才长着卷曲的胡须、铁一般的面容,有着如仙鹤般的精神气质,他的心胸像水镜一样明洁,不沾染尘世的污垢。
- “吹耳松风靠藜杖,敞衣山月岸纶巾”:
- 字词:“藜杖”,用藜的老茎做的手杖;“岸纶巾”,指掀起头巾,形容洒脱自在。
- 句意:许秀才靠着藜杖,听着松风吹过耳边的声音,在山间明月下敞开衣襟、掀起头巾,十分潇洒自在。
- “虎头猿臂成何事,道骨方瞳亦可人”:
- 字词:“虎头猿臂”,形容人的相貌威武,旧时认为有这样相貌的人能封侯拜相;“道骨方瞳”,道教认为有道之人有奇异的容貌,这里形容许秀才具有超凡脱俗的气质;“可人”,令人满意、喜爱。
- 句意:即使有虎背熊腰、猿臂善射的相貌又能成就什么事呢,而许秀才那超凡脱俗的气质更让人喜爱。
- “他日西湖如过我,饮君一味武林春”:
- 字词:“过”,拜访;“武林春”,指杭州的春茶。
- 句意:将来有一天你如果到西湖来拜访我,我请你品尝杭州的春茶。
现代译文
你长着卷曲胡须、铁面,有着仙鹤般的精神,
心胸像水镜一样,不沾染尘世的污垢。
靠着藜杖听松风在耳边吹拂,
在山间明月下敞开衣襟、掀起头巾,自在洒脱。
就算有虎背熊腰、猿臂善射的相貌又能怎样,
你那超凡脱俗的气质更让人喜爱。
将来有一天你若到西湖来拜访我,
我请你品尝杭州的春茶。
创作背景
释德洪生活在北宋时期,他与许多文人雅士交往密切。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他结识许秀才之后,被许秀才的气质和风度所吸引,有感而发创作此诗,表达对许秀才的欣赏,并发出日后相聚的邀约。
艺术赏析
- 表现手法:
- 外貌描写:开篇通过“虬髭铁面鹤精神”对许秀才的外貌和气质进行刻画,生动地展现出许秀才独特的形象。
- 对比:“虎头猿臂成何事,道骨方瞳亦可人”将传统认为能成就功名的“虎头猿臂”与许秀才的“道骨方瞳”进行对比,突出许秀才超凡脱俗的气质更值得称赞。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准形象,如“水鉴心胸”“吹耳松风”等词语,生动地描绘出许秀才的心胸和生活场景,给人以鲜明的画面感。
- 意境营造:诗中描绘了许秀才在松风、山月中的潇洒形象,营造出一种清幽、高雅的意境,体现出许秀才的超脱尘世,也表达了诗人对这种生活和气质的向往。最后邀请许秀才共饮春茶,更增添了一份友情的温馨。
常见问题
《赠许秀才》的作者和朝代是什么?
《赠许秀才》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《赠许秀才》主要写了什么?
这首诗是释德洪赠给许秀才的,诗中对许秀才的外貌、气质进行了夸赞,描绘了许秀才潇洒出尘的形象,表达了对许秀才的欣赏之情,最后还邀请许秀才他日到西湖相聚共饮。
《赠许秀才》的创作背景是什么?
释德洪生活在北宋时期,他与许多文人雅士交往密切。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他结识许秀才之后,被许秀才的气质和风度所吸引,有感而发创作此诗,表达对许秀才的欣赏,并发出日后相聚的邀约。
《赠许秀才》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 外貌描写 :开篇通过“虬髭铁面鹤精神”对许秀才的外貌和气质进行刻画,生动地展现出许秀才独特的形象。 对比 :“虎头猿臂成何事,道骨方瞳亦可人”将传统认为能成就功名的“虎头猿臂”与许秀才的“道骨方瞳”进行对比,突出许秀才超凡脱俗的气质更值得称赞。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准形象,如“水鉴心胸”“吹耳松风”等词语,生动地描绘出许秀才的心胸和...