这首诗表达了诗人对涪翁的思念之情。诗中先描绘了溪边雨后的景色,借景抒发内心的情思,接着引发对人生和禅机的思考,最后希望春风能传递消息,让涪翁忆起旧山美景而归。
雪夜读涪翁所作爱之因怀其人和韵奉寄超然
溪雨初收岸草微,柳丝堪入绿罗机。
望中情远恨烟树,何处暖多嫌衲衣。
却信真人还有梦,岂关禅子未忘机。
春风痛与传消息,教忆旧山新翠归。
望中情远恨烟树,何处暖多嫌衲衣。
却信真人还有梦,岂关禅子未忘机。
春风痛与传消息,教忆旧山新翠归。
简要说明
逐句注释
- “溪雨初收岸草微,柳丝堪入绿罗机”:
- 字词:“初收”,刚刚停止;“堪”,可以,能够;“绿罗机”,织绿罗的机器,这里形容柳丝像可以织入绿罗的丝线。
- 句意:溪边的雨刚刚停住,岸边的草色还很细微,柳丝细长,就像可以织进绿罗里的丝线。
- “望中情远恨烟树,何处暖多嫌衲衣”:
- 字词:“望中”,远望之中;“恨”,遗憾;“烟树”,烟雾笼罩的树木;“衲衣”,僧衣。
- 句意:远望之中情思悠远,遗憾被烟雾笼罩的树木遮挡了视线,哪里温暖一些呢,我甚至都嫌弃身上的僧衣单薄。
- “却信真人还有梦,岂关禅子未忘机”:
- 字词:“真人”,道家称存养本性或修真得道的人,这里可能指涪翁;“禅子”,僧人,这里指诗人自己;“忘机”,忘却计较、巧诈之心,自甘恬淡。
- 句意:我相信像涪翁这样的真人也会有梦,这难道是因为我这个僧人还没有忘却机心吗?
- “春风痛与传消息,教忆旧山新翠归”:
- 字词:“痛与”,尽情地替;“旧山”,故乡的山。
- 句意:希望春风尽情地替我传递消息,让涪翁忆起故乡山上的新翠而归来。
现代译文
溪边的雨刚停,岸边草色还淡,
柳丝细长,仿佛能织进绿罗里面。
远望中情思悠长,恨烟雾树影遮眼,
何处温暖些啊,我嫌僧衣太单。
我相信那真人也会有梦啊,
这怎会是因为我没忘机心的缘。
春风啊,快替我把消息传,
让他忆起旧山新翠快回还。
创作背景
释德洪生活在宋代,涪翁一般指黄庭坚。这首诗可能创作于雪夜,诗人阅读黄庭坚的作品后,被其作品打动,从而怀念起黄庭坚。当时佛教盛行,释德洪作为僧人,在阅读黄庭坚作品的过程中,可能产生了对人生、禅机的思考,同时对友人黄庭坚的思念之情也愈发浓烈,于是写下此诗寄给对方。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘溪边雨后的景色,如“溪雨初收岸草微,柳丝堪入绿罗机”,通过对自然景色的描写,营造出一种清新、静谧的氛围,同时也为后文抒发情感做铺垫。后面“望中情远恨烟树”,借烟雾笼罩的树木来抒发自己情思悠远却被阻隔的遗憾之情。
- 设问:“却信真人还有梦,岂关禅子未忘机”运用设问的手法,引发读者思考,同时也体现出诗人内心的矛盾与对人生、禅机的思索。
- 语言特色:语言清新自然,用词细腻生动。如“柳丝堪入绿罗机”,将柳丝比作可以织入绿罗的丝线,形象地写出了柳丝的细长与柔美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又带有思念之情的意境。诗中既有自然景色的描绘,又有诗人内心情感的抒发,情景交融,使读者能感受到诗人在雪夜中对友人的思念以及对人生的思考。
常见问题
《雪夜读涪翁所作爱之因怀其人和韵奉寄超然》的作者和朝代是什么?
《雪夜读涪翁所作爱之因怀其人和韵奉寄超然》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《雪夜读涪翁所作爱之因怀其人和韵奉寄超然》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对涪翁的思念之情。诗中先描绘了溪边雨后的景色,借景抒发内心的情思,接着引发对人生和禅机的思考,最后希望春风能传递消息,让涪翁忆起旧山美景而归。
《雪夜读涪翁所作爱之因怀其人和韵奉寄超然》的创作背景是什么?
释德洪生活在宋代,涪翁一般指黄庭坚。这首诗可能创作于雪夜,诗人阅读黄庭坚的作品后,被其作品打动,从而怀念起黄庭坚。当时佛教盛行,释德洪作为僧人,在阅读黄庭坚作品的过程中,可能产生了对人生、禅机的思考,同时对友人黄庭坚的思念之情也愈发浓烈,于是写下此诗寄给对方。
《雪夜读涪翁所作爱之因怀其人和韵奉寄超然》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘溪边雨后的景色,如“溪雨初收岸草微,柳丝堪入绿罗机”,通过对自然景色的描写,营造出一种清新、静谧的氛围,同时也为后文抒发情感做铺垫。后面“望中情远恨烟树”,借烟雾笼罩的树木来抒发自己情思悠远却被阻隔的遗憾之情。 设问 :“却信真人还有梦,岂关禅子未忘机”运用设问的手法,引发读者思考,同时也体现出诗人内心的矛盾与对人生、...