闻龙安往夏口迎张左丞遂溯流至鄂渚相别还山作此寄之

· 释德洪

无尽龙安两勍敌,大梅庞老是同参。
近闻赤壁同登赏,想见清风助笑谈。
已作泛舟游夏口,又成横锡过江南。
归来万壑松声在,依旧闲云没草庵。

简要说明

这首诗是释德洪为友人龙安和尚而作。诗中先夸赞龙安和尚与无尽居士是修行的劲敌和同道,接着想象他们同游赤壁的情景,然后叙述龙安和尚的行程,最后描绘其归来后庵中的宁静景象,表达了对友人的牵挂和对这种闲适修行生活的向往。

逐句注释

  • “无尽龙安两勍敌,大梅庞老是同参”:
    • 字词:“无尽”,指无尽居士张商英;“龙安”,诗题中的龙安和尚;“勍敌”,强劲的对手,这里指修行上相互切磋的同道;“大梅”,唐代大梅法常禅师;“庞老”,唐代庞蕴居士;“同参”,共同参禅修行的人。
    • 句意:无尽居士和龙安和尚都是修行中的强劲对手,就如同大梅法常禅师和庞蕴居士一样,是共同参禅的同道。
  • “近闻赤壁同登赏,想见清风助笑谈”:
    • 字词:“赤壁”,湖北赤壁,有赤壁之战等历史典故;“助”,增添。
    • 句意:最近听说他们一同登上赤壁欣赏风景,可以想象那清风也为他们的谈笑增添了意趣。
  • “已作泛舟游夏口,又成横锡过江南”:
    • 字词:“夏口”,今湖北武昌;“横锡”,僧人手持锡杖行走,这里指龙安和尚的行程。
    • 句意:已经乘船到夏口游玩,又手持锡杖渡过江南。
  • “归来万壑松声在,依旧闲云没草庵”:
    • 字词:“万壑”,众多的山谷;“没”,笼罩。
    • 句意:归来后山谷中依旧松声阵阵,悠闲的云朵依旧笼罩着草庵。

现代译文

无尽居士与龙安和尚是修行劲敌,
就像大梅法常和庞蕴居士共参禅机。
最近听闻他们同登赤壁欣赏美景,
想必清风也为他们的谈笑增添乐趣。
他已乘船游览了夏口那片胜地,
又手持锡杖渡过江南踏上新旅。
归来时山谷中松声依然在回荡,
悠闲的云朵依旧笼罩着那草庵。

创作背景

释德洪生活在北宋时期,佛教禅宗在当时较为兴盛。张左丞即张商英,他崇信佛教,与当时许多僧人交往密切。龙安和尚前去夏口迎接张商英,二人一同游览,之后龙安和尚返回山中。释德洪得知此事后,便创作了这首诗,表达对友人经历的关注和对其修行生活的一种感怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“大梅庞老”的典故,以古代著名的禅者来类比无尽居士和龙安和尚,突出他们在修行上的境界和地位,增添了诗歌的文化内涵。
    • 想象:“近闻赤壁同登赏,想见清风助笑谈”,作者根据听闻之事展开想象,生动地描绘出友人在赤壁游玩时的欢乐场景,使读者有身临其境之感。
  • 语言特色:语言简洁流畅,自然质朴,没有过多的雕琢,却能准确地传达出诗人的情感和所描绘的画面。如“归来万壑松声在,依旧闲云没草庵”,用简单的语言勾勒出宁静清幽的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。前两联展现出友人之间的雅趣和情谊,后两联描绘出龙安和尚归来后草庵周围的宁静环境,表达了一种超脱尘世、自在修行的心境,使读者感受到一种空灵、悠远的禅意氛围。

常见问题

《闻龙安往夏口迎张左丞遂溯流至鄂渚相别还山作此寄之》的作者和朝代是什么?

《闻龙安往夏口迎张左丞遂溯流至鄂渚相别还山作此寄之》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《闻龙安往夏口迎张左丞遂溯流至鄂渚相别还山作此寄之》主要写了什么?

这首诗是释德洪为友人龙安和尚而作。诗中先夸赞龙安和尚与无尽居士是修行的劲敌和同道,接着想象他们同游赤壁的情景,然后叙述龙安和尚的行程,最后描绘其归来后庵中的宁静景象,表达了对友人的牵挂和对这种闲适修行生活的向往。

《闻龙安往夏口迎张左丞遂溯流至鄂渚相别还山作此寄之》的创作背景是什么?

释德洪生活在北宋时期,佛教禅宗在当时较为兴盛。张左丞即张商英,他崇信佛教,与当时许多僧人交往密切。龙安和尚前去夏口迎接张商英,二人一同游览,之后龙安和尚返回山中。释德洪得知此事后,便创作了这首诗,表达对友人经历的关注和对其修行生活的一种感怀。

《闻龙安往夏口迎张左丞遂溯流至鄂渚相别还山作此寄之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“大梅庞老”的典故,以古代著名的禅者来类比无尽居士和龙安和尚,突出他们在修行上的境界和地位,增添了诗歌的文化内涵。 想象 :“近闻赤壁同登赏,想见清风助笑谈”,作者根据听闻之事展开想象,生动地描绘出友人在赤壁游玩时的欢乐场景,使读者有身临其境之感。 语言特色 :语言简洁流畅,自然质朴,没有过多的雕琢,却能准确地传达出诗人的情感和...