丹桂再开对酒

· 曹勋

丹桂何堪急雨催,清香不肯逐蒿莱。
却应念我经年待,借得余霞为再开。

简要说明

此诗围绕丹桂再开展开,通过描写丹桂不随俗流的品格,以及将丹桂拟人化,认为它是念及诗人经年等待而借余霞再度开放,表达了诗人对丹桂的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “丹桂何堪急雨催”:
    • 字词:“丹桂”,一种桂花;“何堪”,怎能忍受。
    • 句意:丹桂怎么能忍受急雨的催打呢。
  • “清香不肯逐蒿莱”:
    • 字词:“清香”,指丹桂的香气;“逐”,追随;“蒿莱”,泛指野草。
    • 句意:丹桂的清香不愿意追随那些野草。
  • “却应念我经年待”:
    • 字词:“却”,表转折;“应”,应该;“经年”,经过一年或若干年。
    • 句意:(丹桂)却应该是念及我经过这么长时间的等待。
  • “借得余霞为再开”:
    • 字词:“余霞”,傍晚的云霞;“为”,为了。
    • 句意:(丹桂)借来了傍晚的云霞再度开放。

现代译文

丹桂怎能忍受急雨的无情催打,
它的清香不愿追随那野草低下。
想来是念及我长久时间的等待,
借来了天边的余霞再度把花发。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,具体此诗创作时间难以精准确定。不过从诗中可以推测,诗人可能长时间期盼着丹桂开放,经历了一些时日,期间或许丹桂遭遇急雨等情况,最终丹桂再次开放,诗人有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“却应念我经年待,借得余霞为再开”将丹桂拟人化,赋予丹桂情感和行为,生动形象地表现出丹桂似乎懂得诗人的等待,为诗人而再度开放,增添了诗歌的趣味性和情感深度。
    • 对比:“清香不肯逐蒿莱”将丹桂的清香与野草进行对比,突出了丹桂不随波逐流、高洁的品格。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“丹桂何堪急雨催”直白地写出丹桂遭受急雨的情景,却又富有韵味。
  • 意境营造:通过描写丹桂再开的情景,营造出一种温馨且富有诗意的意境。丹桂在急雨之后借余霞再开,给人一种生机与希望之感,同时也体现出诗人内心因丹桂再开而产生的喜悦与慰藉之情。

常见问题

《丹桂再开对酒》的作者和朝代是什么?

《丹桂再开对酒》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《丹桂再开对酒》主要写了什么?

此诗围绕丹桂再开展开,通过描写丹桂不随俗流的品格,以及将丹桂拟人化,认为它是念及诗人经年等待而借余霞再度开放,表达了诗人对丹桂的喜爱与赞美之情。

《丹桂再开对酒》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期,具体此诗创作时间难以精准确定。不过从诗中可以推测,诗人可能长时间期盼着丹桂开放,经历了一些时日,期间或许丹桂遭遇急雨等情况,最终丹桂再次开放,诗人有感而发创作了此诗。

《丹桂再开对酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“却应念我经年待,借得余霞为再开”将丹桂拟人化,赋予丹桂情感和行为,生动形象地表现出丹桂似乎懂得诗人的等待,为诗人而再度开放,增添了诗歌的趣味性和情感深度。 对比 :“清香不肯逐蒿莱”将丹桂的清香与野草进行对比,突出了丹桂不随波逐流、高洁的品格。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,如“丹桂何堪急雨催”直白地写出丹桂遭受急雨的情景,却又...