题此君轩

· 释德洪

解知无竹令人俗,日报平安候起居。
所以此君揖冰雪,长吟余翠满衣裾。
瘦行清坐搜诗处,雨叶风枝解箨初。
试作小轩聊寄傲,爱君生计未为疏。

简要说明

这首诗围绕“此君轩”展开,以竹为核心意象,表达了诗人对竹子的喜爱与赞美之情。通过描绘竹子的品格和在竹下的生活情景,展现出一种高雅脱俗、悠然自得的生活态度和精神境界。

逐句注释

  • “解知无竹令人俗,日报平安候起居”:
    • 字词:“解知”,明白知道;“俗”,庸俗;“日报平安”,相传唐代郭子仪派人以竹简报告平安,这里指竹子仿佛每日向人报平安。
    • 句意:人们都明白知道没有竹子会让人显得庸俗,竹子就像会每日问候人的起居一样给人带来安宁之感。
  • “所以此君揖冰雪,长吟余翠满衣裾”:
    • 字词:“此君”,竹子的别称;“揖冰雪”,意为竹子能面对冰雪,有不惧严寒的姿态;“长吟”,长时间吟诗;“衣裾”,衣襟。
    • 句意:所以竹子能面对冰雪傲然挺立,我在竹下长时间吟诗,那翠绿的竹影仿佛都落在了我的衣襟上。
  • “瘦行清坐搜诗处,雨叶风枝解箨初”:
    • 字词:“瘦行清坐”,指诗人身形清瘦地行走、安静地坐着;“搜诗”,构思诗歌;“解箨”,竹笋上的皮脱落。
    • 句意:这里是我身形清瘦地行走、安静地坐着构思诗歌的地方,也是竹子在风雨中褪去笋皮的时候。
  • “试作小轩聊寄傲,爱君生计未为疏”:
    • 字词:“小轩”,即此君轩;“寄傲”,寄托傲世之情;“生计”,生活,这里指与竹子相关的生活情境。
    • 句意:我试着建造这个小轩来寄托自己的傲世之情,我如此喜爱竹子,和它相关的生活一点也不觉得疏远。

现代译文

人们都知道没有竹子会让人变得庸俗,
竹子仿佛每日都在问候着人们的起居。
所以竹子能傲然面对冰雪的考验,
我在竹下长吟,翠绿的竹影沾满衣襟。
这里是我清瘦行走、安静构思诗歌之处,
也是竹子在风雨中褪去笋皮的时候。
我试着建造这个小轩来寄托傲世之情,
我深爱竹子,与它相伴的生活并不疏远。

创作背景

释德洪是北宋时期的僧人、诗人,他喜爱自然,钟情于竹子所代表的高雅品格。这首诗创作于他建造“此君轩”之后。“此君轩”是他为了能与竹子相伴而特意建造的小轩,在轩中,他可以近距离感受竹子的韵味,于是写下此诗来表达自己对竹子的喜爱以及通过与竹相伴所寄托的精神追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“日报平安候起居”将竹子拟人化,赋予竹子像人一样问候起居的情感和行为,生动形象地写出了竹子在诗人心中的亲切之感。
    • 托物言志:诗人借竹子不惧冰雪的品格,来寄托自己傲世独立、不与世俗同流合污的精神追求,通过对竹子的赞美表达自己的人生态度。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“瘦行清坐搜诗处,雨叶风枝解箨初”,用简洁的语言描绘出一幅清幽的画面,没有过多的修饰却生动地展现出诗人在竹下的生活情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。从竹子的品格到诗人在竹下的活动,都充满了一种超脱尘世的氛围,让人感受到诗人与竹子融为一体,在竹的世界中寻求精神的慰藉和宁静。

常见问题

《题此君轩》的作者和朝代是什么?

《题此君轩》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《题此君轩》主要写了什么?

这首诗围绕“此君轩”展开,以竹为核心意象,表达了诗人对竹子的喜爱与赞美之情。通过描绘竹子的品格和在竹下的生活情景,展现出一种高雅脱俗、悠然自得的生活态度和精神境界。

《题此君轩》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的僧人、诗人,他喜爱自然,钟情于竹子所代表的高雅品格。这首诗创作于他建造“此君轩”之后。“此君轩”是他为了能与竹子相伴而特意建造的小轩,在轩中,他可以近距离感受竹子的韵味,于是写下此诗来表达自己对竹子的喜爱以及通过与竹相伴所寄托的精神追求。

《题此君轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“日报平安候起居”将竹子拟人化,赋予竹子像人一样问候起居的情感和行为,生动形象地写出了竹子在诗人心中的亲切之感。 托物言志 :诗人借竹子不惧冰雪的品格,来寄托自己傲世独立、不与世俗同流合污的精神追求,通过对竹子的赞美表达自己的人生态度。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅。如“瘦行清坐搜诗处,雨叶风枝解箨初”,用简洁的语言描绘出一幅清幽...