句 其五

· 陈瓘

无金可寄东门傅,有齿能欺柱下苍。

简要说明

此句诗表达了诗人在自身处境下的一种感慨,可能是物质上的匮乏以及对自我某种品质的坚守或体现,传达出一种无奈又带有自我肯定的复杂情感。

逐句注释

  • “无金可寄东门傅”:
    • 字词:“东门傅”,据《汉书·疏广传》,疏广任太子太傅,其侄疏受任太子少傅,二人在任五年后,称病还乡,公卿大夫等在东门外为他们饯行,“道路观者皆曰:‘贤哉二大夫!’或叹息为之下泣”。这里“东门傅”指疏广这样功成身退且受众人尊敬之人。
    • 句意:自己没有钱财可以像他人一样寄赠给如东门傅这样的贤德之人。
  • “有齿能欺柱下苍”:
    • 字词:“柱下苍”,“柱下”常指代老子,老子曾做过周朝的柱下史。“苍”有苍老、老者之意,这里“柱下苍”就是指老子。“欺”在这里可理解为超越、不逊色于。
    • 句意:自己虽无钱财,但有牙齿(象征生命力、智慧等),能不逊色于像老子这样的智者。

现代译文

我没有钱财可以寄送给如东门傅般贤德的人,
但我有活力与智慧,能够不逊色于老子那样的智者。

创作背景

陈瓘生活在北宋时期,他为人刚直不阿,敢于弹劾权贵。在政治斗争中,他屡遭贬谪。此句创作的具体时间和确切背景难以精准知晓,但推测应是他在被贬谪或处于政治困境时所作。在这样的处境下,他可能物质上较为困窘,无法像一些人那样去结交贤达,但他内心坚守自己的品德和智慧,以此句表达自己不向困境低头的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“东门傅”和“柱下苍”两个典故,丰富了诗句的内涵。“东门傅”代表了一种贤德、受人敬仰的形象,而“柱下苍”代表了智慧和道家的思想境界。通过用典,诗人委婉地表达了自己的处境和心境。
    • 对比:“无金”和“有齿”形成对比,突出了诗人虽然在物质上匮乏,但在精神上的自信和对自我价值的肯定。
  • 语言特色:语言简洁,却意味深长。以直白的表述传达出深刻的情感和思想,体现了诗人刚直的性格。
  • 意境营造:营造出一种在困境中坚守自我、不卑不亢的意境。诗句中流露出诗人的无奈,但更多的是一种对自身品质和智慧的肯定,使读者感受到诗人不屈的精神和高尚的气节。

常见问题

《句 其五》的作者和朝代是什么?

《句 其五》的作者是陈瓘,页面按宋作品展示。

《句 其五》主要写了什么?

此句诗表达了诗人在自身处境下的一种感慨,可能是物质上的匮乏以及对自我某种品质的坚守或体现,传达出一种无奈又带有自我肯定的复杂情感。

《句 其五》的创作背景是什么?

陈瓘生活在北宋时期,他为人刚直不阿,敢于弹劾权贵。在政治斗争中,他屡遭贬谪。此句创作的具体时间和确切背景难以精准知晓,但推测应是他在被贬谪或处于政治困境时所作。在这样的处境下,他可能物质上较为困窘,无法像一些人那样去结交贤达,但他内心坚守自己的品德和智慧,以此句表达自己不向困境低头的心境。

《句 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“东门傅”和“柱下苍”两个典故,丰富了诗句的内涵。“东门傅”代表了一种贤德、受人敬仰的形象,而“柱下苍”代表了智慧和道家的思想境界。通过用典,诗人委婉地表达了自己的处境和心境。 对比 :“无金”和“有齿”形成对比,突出了诗人虽然在物质上匮乏,但在精神上的自信和对自我价值的肯定。 语言特色 :语言简洁,却意味深长。以直白的表述传达出深...