断梅三首 其二

· 曹勋

寄迹天台见未曾,夏间休市绝虾腥。
瓜茄只有园中菜,淡素浑如寺里僧。

简要说明

这首诗描绘了诗人在天台的生活见闻,通过描写当地夏季市场的景象以及食物的清淡,展现出一种质朴、宁静的生活氛围,表达了诗人对这种淡素生活的感受。

逐句注释

  • “寄迹天台见未曾”:
    • 字词:“寄迹”,寄身、暂时居住;“见未曾”,即从未见过的景象。
    • 句意:我寄身于天台,见到了从未见过的景象。
  • “夏间休市绝虾腥”:
    • 字词:“休市”,市场停止交易;“绝”,没有、断绝。
    • 句意:夏天的时候市场停止交易,没有了虾的腥味。
  • “瓜茄只有园中菜”:
    • 字词:“瓜茄”,泛指蔬菜;“园中菜”,园子里种的蔬菜。
    • 句意:这里只有园子里种的瓜和茄子等蔬菜。
  • “淡素浑如寺里僧”:
    • 字词:“淡素”,清淡、朴素;“浑如”,完全如同。
    • 句意:这种清淡朴素的生活完全就像寺里的僧人一样。

现代译文

我寄身天台,见到了从未有过的景象,
夏天市场休市,再也闻不到虾的腥味。
这里能吃到的只有园子里种的瓜和茄子等蔬菜,
生活清淡朴素,就像寺里的僧人一样。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,具体创作此诗的时间难以精确确定。但从诗中可以推测,诗人可能因某种机缘寄身于天台。南宋时期社会相对稳定,但也面临着外部的压力,人们的生活也各有不同。诗人在天台看到当地这种质朴、清淡的生活场景,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗采用白描的手法,如“夏间休市绝虾腥”“瓜茄只有园中菜”,简洁地勾勒出天台夏季市场和食物的景象,没有过多的修饰,却生动地展现出当地生活的特点。
    • 类比手法:“淡素浑如寺里僧”将当地淡素的生活与寺里僧人的生活进行类比,形象地突出了这种生活的朴素和宁静。
  • 语言特色:语言通俗易懂,平实自然,用简洁的语言传达出丰富的生活画面和感受,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过对天台夏季生活场景的描写,营造出一种宁静、质朴的意境。读者可以感受到那种远离尘世喧嚣、清淡朴素的生活氛围,仿佛置身于天台的环境之中。

常见问题

《断梅三首 其二》的作者和朝代是什么?

《断梅三首 其二》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《断梅三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在天台的生活见闻,通过描写当地夏季市场的景象以及食物的清淡,展现出一种质朴、宁静的生活氛围,表达了诗人对这种淡素生活的感受。

《断梅三首 其二》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期,具体创作此诗的时间难以精确确定。但从诗中可以推测,诗人可能因某种机缘寄身于天台。南宋时期社会相对稳定,但也面临着外部的压力,人们的生活也各有不同。诗人在天台看到当地这种质朴、清淡的生活场景,有感而发创作了此诗。

《断梅三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗采用白描的手法,如“夏间休市绝虾腥”“瓜茄只有园中菜”,简洁地勾勒出天台夏季市场和食物的景象,没有过多的修饰,却生动地展现出当地生活的特点。 类比手法 :“淡素浑如寺里僧”将当地淡素的生活与寺里僧人的生活进行类比,形象地突出了这种生活的朴素和宁静。 语言特色 :语言通俗易懂,平实自然,用简洁的语言传达出丰富的生活画面和感受,具...