这首诗是陈瓘为送周初平而作,表达了对周初平安贫乐道、追求古人精神境界的赞赏,鼓励他凭借才学在合适的时机脱颖而出,同时也有二人携手在仕途、人生道路上一同奋进的期许。
送周初平
虀盐虽不饱,心与古人期。
口体非吾养,纷华任尔为。
经明逢地芥,颖脱看囊锥。
两骥皆宛种,天衢好并驰。
口体非吾养,纷华任尔为。
经明逢地芥,颖脱看囊锥。
两骥皆宛种,天衢好并驰。
简要说明
逐句注释
- “虀盐虽不饱,心与古人期”:
- 字词:“虀盐”,指以腌菜和盐为食物,形容生活清苦;“期”,期许、向往。
- 句意:虽然生活清苦连吃饱饭都成问题,但内心却向往着古人的品德和精神境界。
- “口体非吾养,纷华任尔为”:
- 字词:“口体”,指饮食和身体的享受;“纷华”,指繁华、奢华的生活。
- 句意:饮食和身体的享受并非我所追求的,那些繁华、奢华的生活随它去吧。
- “经明逢地芥,颖脱看囊锥”:
- 字词:“经明”,精通经典;“地芥”,指地上的小草,比喻容易得到的东西;“颖脱”,即脱颖而出,“囊锥”,出自“毛遂自荐”的典故,比喻有才能的人终能显露头角。
- 句意:你精通经典,遇到合适的时机就会像拾取地上的小草一样容易取得成功,就像锥子放在口袋里终究会脱颖而出一样。
- “两骥皆宛种,天衢好并驰”:
- 字词:“骥”,良马;“宛种”,指古代大宛国所产的良马;“天衢”,原指天空广阔,四通八达,这里比喻朝廷或政治舞台。
- 句意:我们两人就像大宛的良马一样,在朝廷这个广阔的舞台上正好可以并驾齐驱。
现代译文
虽然你生活清苦连饭都吃不饱,
但内心却向往着古人的高尚品德。
饮食和身体的享受不是我所追求的,
那些繁华奢侈的生活随它去吧。
你精通经典,遇到时机就能轻松成功,
就像锥子在口袋里终会显露锋芒。
我们两人就如同大宛的良马,
在朝廷的广阔舞台上一起驰骋奋进。
创作背景
陈瓘生活在北宋时期,这一时期文化繁荣,文人之间交往频繁,相互赠诗表达情谊、期许较为常见。此诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,周初平可能生活清苦却潜心学问,陈瓘为其送行时,有感于他的精神品质,写下此诗对他进行鼓励和期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“颖脱看囊锥”的典故,以毛遂自比的故事来比喻周初平有才能终会显露,使诗歌更具文化内涵和表现力,生动形象地表达了对周初平的期许。
- 比喻:将自己和周初平比作“两骥皆宛种”,把朝廷比作“天衢”,形象地表达出二人如同良马一般有才能,在朝廷这个广阔舞台上可以有所作为,增添了诗歌的生动性和感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,表意直接,没有过多的修饰,却真挚地传达出对友人的赞赏和鼓励之情,如“虀盐虽不饱,心与古人期”直接点明周初平安贫乐道的品质。
- 情感表达:整首诗情感积极向上,既表达了对友人高尚品格的赞美,又对友人的未来充满信心和期待,同时也流露出自己愿与友人一同奋进的情怀,情感真挚而深厚。
常见问题
《送周初平》的作者和朝代是什么?
《送周初平》的作者是陈瓘,页面按宋作品展示。
《送周初平》主要写了什么?
这首诗是陈瓘为送周初平而作,表达了对周初平安贫乐道、追求古人精神境界的赞赏,鼓励他凭借才学在合适的时机脱颖而出,同时也有二人携手在仕途、人生道路上一同奋进的期许。
《送周初平》的创作背景是什么?
陈瓘生活在北宋时期,这一时期文化繁荣,文人之间交往频繁,相互赠诗表达情谊、期许较为常见。此诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,周初平可能生活清苦却潜心学问,陈瓘为其送行时,有感于他的精神品质,写下此诗对他进行鼓励和期许。
《送周初平》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“颖脱看囊锥”的典故,以毛遂自比的故事来比喻周初平有才能终会显露,使诗歌更具文化内涵和表现力,生动形象地表达了对周初平的期许。 比喻 :将自己和周初平比作“两骥皆宛种”,把朝廷比作“天衢”,形象地表达出二人如同良马一般有才能,在朝廷这个广阔舞台上可以有所作为,增添了诗歌的生动性和感染力。 语言特色 :语言简洁明快,表意直接,没...