初夏松隠看雨

· 曹勋

细细南薰气已深,午来庭户作烦襟。
雨云不向西山出,只在青天忽变阴。

简要说明

这首诗描绘了初夏时节在松隠观看雨景的情景。先写南风带来的初夏气息和午间庭院中的烦闷,后描述雨云不是从西山涌起,而是在青天之上突然使天色变阴的景象,展现出初夏天气变化的特点。

逐句注释

  • “細細南薰氣已深”:
    • 字词:“南薰”,指南风,《史记·乐书》记载“舜作五弦之琴,以歌《南风》”,后世常以“南薰”指代南风;“气已深”表示初夏的气息已经很浓郁。
    • 句意:轻柔的南风送来,初夏的气息已然十分浓郁。
  • “午來庭戶作煩襟”:
    • 字词:“午来”,到了中午;“庭户”,庭院门户;“烦襟”,烦闷的心情。
    • 句意:到了中午,庭院中让人心中烦闷。
  • “雨雲不向西山出”:
    • 字词:“雨云”,即将带来雨的云;“西山”,西边的山。
    • 句意:带来雨的云不是从西边的山那边涌出来。
  • “只在青天忽變陰”:
    • 字词:“青天”,晴朗的天空;“忽变阴”,突然变得阴沉。
    • 句意:只是在晴朗的天空中突然使天色变得阴沉。

现代译文

轻柔的南风阵阵吹来,初夏的气息已很浓厚,
到了中午,庭院里让人烦闷不已。
雨云不是从西边的山上涌起,
只是在晴朗的天空中突然就使天色变得阴沉。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,这首诗创作于初夏。当时诗人身处松隠,在这个时节感受到了初夏的炎热和天气的变化无常。可能是在庭院中休息时,亲身体会到南风带来的闷热以及雨云突然出现导致天色转变的景象,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句描绘了初夏南风带来的气息和午间的烦闷,为后两句雨云的突然变化做铺垫,通过前后氛围的对比,突出了天气变化的突然。
    • 白描手法:用简洁的语言如“雨雲不向西山出,只在青天忽變陰”直接描绘雨云出现的位置和天色变化的情况,没有过多的修饰,却生动地展现出初夏天气的特点。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“细细”“忽变”等词语简单质朴,却能准确地传达出事物的特征和变化。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带闷热又充满变化的初夏氛围。前两句的烦闷与后两句雨云带来的天色转变相互映衬,让读者仿佛能感受到诗人身处庭院中所经历的天气变化,给人一种身临其境之感。

常见问题

《初夏松隠看雨》的作者和朝代是什么?

《初夏松隠看雨》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《初夏松隠看雨》主要写了什么?

这首诗描绘了初夏时节在松隠观看雨景的情景。先写南风带来的初夏气息和午间庭院中的烦闷,后描述雨云不是从西山涌起,而是在青天之上突然使天色变阴的景象,展现出初夏天气变化的特点。

《初夏松隠看雨》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期,这首诗创作于初夏。当时诗人身处松隠,在这个时节感受到了初夏的炎热和天气的变化无常。可能是在庭院中休息时,亲身体会到南风带来的闷热以及雨云突然出现导致天色转变的景象,从而有感而发创作此诗。

《初夏松隠看雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句描绘了初夏南风带来的气息和午间的烦闷,为后两句雨云的突然变化做铺垫,通过前后氛围的对比,突出了天气变化的突然。 白描手法 :用简洁的语言如“雨雲不向西山出,只在青天忽變陰”直接描绘雨云出现的位置和天色变化的情况,没有过多的修饰,却生动地展现出初夏天气的特点。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“细细”“忽变”等词语简单质朴...