寄觉范长沙

· 陈瓘

大士游方兴尽回,家山风月绝尘埃。
杖头多少闲田地,挑取华严入岭来。

简要说明

这首诗是陈瓘寄给觉范的作品,描述了觉范云游归来后家乡清净美好的景象,以“杖头挑取华严入岭来”的奇特想象,展现了觉范高深的佛学修行境界,表达了对觉范的赞美与钦佩之情。

逐句注释

  • “大士游方兴尽回”:
    • 字词:“大士”,对高僧的尊称,这里指觉范;“游方”,指僧人云游四方。
    • 句意:高僧觉范云游四方,兴致尽了之后归来。
  • “家山风月绝尘埃”:
    • 字词:“家山”,家乡;“风月”,清风明月,指代自然美景;“绝尘埃”,远离尘世的喧嚣与污浊。
    • 句意:家乡的清风明月纯净美好,没有尘世的污浊。
  • “杖头多少闲田地”:
    • 字词:“杖头”,拐杖的顶端;“闲田地”,一种比喻,象征着觉范内心的空灵、自由以及丰富的精神世界。
    • 句意:觉范的内心世界如同杖头一般,拥有着广阔的、超脱世俗的空间。
  • “挑取华严入岭来”:
    • 字词:“华严”,指《华严经》,佛教的重要经典;“岭”,这里应是觉范家乡所在之地。
    • 句意:觉范仿佛用拐杖挑着《华严经》的智慧与教义回到家乡。

现代译文

高僧觉范云游四方尽兴归来,
家乡的清风明月远离尘世尘埃。
他的内心有多么广阔自由,
仿佛挑着《华严经》的智慧走进山岭中来。

创作背景

陈瓘生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,文人与僧人交往较为普遍。觉范是北宋时期著名的僧人,以其佛学造诣和文学才华闻名。陈瓘与觉范交往密切,这首诗可能是在觉范云游归来后,陈瓘寄给他的,表达对觉范修行境界和精神追求的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“杖头闲田地”象征着觉范内心的空灵与自由,“华严”象征着高深的佛学智慧,通过这些象征,生动地展现了觉范的精神境界。
    • 想象奇特:“挑取华严入岭来”一句运用了大胆的想象,将觉范携带的佛学教义具象化,给人以新奇的感受,同时也突出了觉范的不凡。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对觉范的赞美之情。用词精准,如“绝尘埃”形象地描绘出家乡风月的纯净。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清幽的意境,从觉范云游归来的家乡美景,到他内心的广阔世界,再到他携带佛学智慧入岭的画面,都充满了一种超凡脱俗的禅意,让读者感受到觉范高深的修行境界和诗人对他的崇敬之情。

常见问题

《寄觉范长沙》的作者和朝代是什么?

《寄觉范长沙》的作者是陈瓘,页面按宋作品展示。

《寄觉范长沙》主要写了什么?

这首诗是陈瓘寄给觉范的作品,描述了觉范云游归来后家乡清净美好的景象,以“杖头挑取华严入岭来”的奇特想象,展现了觉范高深的佛学修行境界,表达了对觉范的赞美与钦佩之情。

《寄觉范长沙》的创作背景是什么?

陈瓘生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,文人与僧人交往较为普遍。觉范是北宋时期著名的僧人,以其佛学造诣和文学才华闻名。陈瓘与觉范交往密切,这首诗可能是在觉范云游归来后,陈瓘寄给他的,表达对觉范修行境界和精神追求的赞赏。

《寄觉范长沙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“杖头闲田地”象征着觉范内心的空灵与自由,“华严”象征着高深的佛学智慧,通过这些象征,生动地展现了觉范的精神境界。 想象奇特 :“挑取华严入岭来”一句运用了大胆的想象,将觉范携带的佛学教义具象化,给人以新奇的感受,同时也突出了觉范的不凡。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对觉范的赞美之情。用词精准...