和刘太守十洲诗 柳汀

· 陈瓘

密干参差笼月影,轻波荡漾蘸烟条。
暑天要此清凉地,欲往何辞度小桥。

简要说明

这首诗描绘了柳汀的优美景色,通过描写柳树与月影、水波的交融之景,展现出柳汀清凉宜人的氛围,表达了诗人对柳汀美景的喜爱以及想要前往一赏的急切心情。

逐句注释

  • “密干参差笼月影”:
    • 字词:“密干”,指茂密的柳树枝干;“参差”,长短、高低不齐的样子;“笼”,笼罩。
    • 句意:茂密的柳树枝干参差不齐,笼罩着月光的影子。
  • “轻波荡漾蘸烟条”:
    • 字词:“轻波”,轻柔的水波;“荡漾”,水波起伏晃动;“蘸”,沾染,这里指柳枝轻拂水面;“烟条”,形容柳树枝条在烟雾般的氛围中显得朦胧。
    • 句意:轻柔的水波起伏晃动,柳树枝条轻拂水面,仿佛沾染了一层朦胧的水汽。
  • “暑天要此清凉地”:
    • 字词:“暑天”,炎热的夏天;“要”,需要。
    • 句意:在炎热的夏天需要这样清凉的地方。
  • “欲往何辞度小桥”:
    • 字词:“欲往”,想要前往;“何辞”,哪里会推辞;“度”,越过。
    • 句意:想要前往这个地方,怎么会推辞越过小桥呢。

现代译文

茂密的柳树枝干参差不齐,
笼罩着那皎洁的月光影子。
轻柔的水波起伏荡漾不停,
柳树枝条轻拂水面似染烟。
炎热的夏天正需要这清凉地,
想要前往怎会推辞越过小桥。

创作背景

陈瓘生活在北宋时期,这首诗是他和刘太守《十洲诗》中的一首。刘太守创作了关于十洲的组诗,陈瓘进行唱和。具体创作时间难以精确考证,但大致能推测是在北宋相对稳定的时期。诗人在看到刘太守所描绘的柳汀景色后,可能也亲身感受到了柳汀的清凉与美丽,从而创作此诗表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“密干参差笼月影”从视觉上描绘了柳树与月影交织的画面,给人以静谧、优美的视觉感受;而“轻波荡漾蘸烟条”不仅有视觉上的水波荡漾、柳枝摇曳,还仿佛能让人听到水波的声音,使画面更加生动。
    • 借景抒情:诗的前两句通过对柳汀景色的细致描绘,营造出清凉、宁静的氛围,后两句则直接抒发了诗人在暑天对这一清凉之地的向往之情,借景引出情感,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“密干参差”“轻波荡漾”等词语,用简洁的笔触勾勒出了柳汀的景色特点,使读者能够轻松地想象出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、凉爽的意境。月影笼罩着柳树,水波轻拂着柳枝,在暑天中给人带来清凉之感,让读者仿佛身临其境,感受到了柳汀的宁静与美好。

常见问题

《和刘太守十洲诗 柳汀》的作者和朝代是什么?

《和刘太守十洲诗 柳汀》的作者是陈瓘,页面按宋作品展示。

《和刘太守十洲诗 柳汀》主要写了什么?

这首诗描绘了柳汀的优美景色,通过描写柳树与月影、水波的交融之景,展现出柳汀清凉宜人的氛围,表达了诗人对柳汀美景的喜爱以及想要前往一赏的急切心情。

《和刘太守十洲诗 柳汀》的创作背景是什么?

陈瓘生活在北宋时期,这首诗是他和刘太守《十洲诗》中的一首。刘太守创作了关于十洲的组诗,陈瓘进行唱和。具体创作时间难以精确考证,但大致能推测是在北宋相对稳定的时期。诗人在看到刘太守所描绘的柳汀景色后,可能也亲身感受到了柳汀的清凉与美丽,从而创作此诗表达自己的感受。

《和刘太守十洲诗 柳汀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“密干参差笼月影”从视觉上描绘了柳树与月影交织的画面,给人以静谧、优美的视觉感受;而“轻波荡漾蘸烟条”不仅有视觉上的水波荡漾、柳枝摇曳,还仿佛能让人听到水波的声音,使画面更加生动。 借景抒情 :诗的前两句通过对柳汀景色的细致描绘,营造出清凉、宁静的氛围,后两句则直接抒发了诗人在暑天对这一清凉之地的向往之情,借景引出情感,情景交融。...