自合浦还清湘寄虚中弟 其二

· 陈瓘

行彻天涯万里山,月明方照海珠还。
瘴乡来往浑闲事,聊为清湘一破颜。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人行遍万里天涯之后携珠归来的经历,表达了诗人面对瘴乡往来的从容心态,以及为清湘之事而展露笑颜的豁达心境。

逐句注释

  • “行彻天涯万里山,月明方照海珠还”:
    • 字词:“行彻”,行遍;“海珠”,珍珠,此处可能有象征意义,代表自己的某种收获或坚持。
    • 句意:诗人行遍了天涯的万里山川,直到明月照亮之时才带着如同海珠般的收获归来。
  • “瘴乡来往浑闲事,聊为清湘一破颜”:
    • 字词:“瘴乡”,指有瘴气的地方,通常指南方偏远、环境恶劣之地;“浑”,全,都;“聊”,姑且。
    • 句意:在这瘴气弥漫的地方来来往往全当作平常之事,姑且为了清湘的事情而展露一次笑颜。

现代译文

我踏遍了天涯的万里山川,
明月照亮时才带着收获归还。
在这瘴气之地来来去去都算平常,
姑且为清湘之事展露出一次笑颜。

创作背景

陈瓘生活在北宋时期,政治斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作于他从合浦返回清湘途中。合浦地处南方,环境恶劣,有瘴气,被贬至此的经历让他饱经磨难。他返回清湘时写下此诗,反映了他在经历人生起伏后的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“海珠”可能象征着诗人的操守、才华或历经磨难后的收获,增添了诗歌的内涵。
    • 对比手法:将“行彻天涯万里山”的艰辛与“瘴乡来往浑闲事”的从容形成对比,突出诗人豁达超脱的心境。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字表达深刻的情感和复杂的经历,如“浑闲事”“一破颜”等表述,简洁有力地展现出诗人的心态。
  • 意境营造:诗中描绘了明月照耀下诗人带着收获归来的画面,结合对瘴乡往来的平淡态度,营造出一种豁达、超脱的意境,体现出诗人在经历苦难后内心的平静与从容。

常见问题

《自合浦还清湘寄虚中弟 其二》的作者和朝代是什么?

《自合浦还清湘寄虚中弟 其二》的作者是陈瓘,页面按宋作品展示。

《自合浦还清湘寄虚中弟 其二》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人行遍万里天涯之后携珠归来的经历,表达了诗人面对瘴乡往来的从容心态,以及为清湘之事而展露笑颜的豁达心境。

《自合浦还清湘寄虚中弟 其二》的创作背景是什么?

陈瓘生活在北宋时期,政治斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作于他从合浦返回清湘途中。合浦地处南方,环境恶劣,有瘴气,被贬至此的经历让他饱经磨难。他返回清湘时写下此诗,反映了他在经历人生起伏后的心境。

《自合浦还清湘寄虚中弟 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“海珠”可能象征着诗人的操守、才华或历经磨难后的收获,增添了诗歌的内涵。 对比手法 :将“行彻天涯万里山”的艰辛与“瘴乡来往浑闲事”的从容形成对比,突出诗人豁达超脱的心境。 语言特色 :语言直白质朴,以简洁的文字表达深刻的情感和复杂的经历,如“浑闲事”“一破颜”等表述,简洁有力地展现出诗人的心态。 意境营造 :诗中描绘了明月照耀下诗...