· 释广灯

休休休,徒悠悠。
钓竿长在手,鱼冷不吞钩。

简要说明

这首偈语表达了一种无奈、旷达又带有些许自嘲的复杂情感。诗人以“休休休”传达出一种放下、罢了的情绪,“徒悠悠”体现出时光空度的感慨,后两句以钓鱼为喻,形象地表达出努力却无收获的境遇。

逐句注释

  • “休休休,徒悠悠”:
    • 字词:“休休休”,反复强调放弃、罢了的意思;“徒”,白白地;“悠悠”,形容时光漫长、空虚。
    • 句意:算了吧,算了吧,只是白白地虚度时光罢了。
  • “钓竿长在手,鱼冷不吞钩”:
    • 字词:“钓竿”,钓鱼的工具;“鱼冷”,这里可理解为鱼没有咬钩的意愿,也可象征机缘未到。
    • 句意:虽然长久地手持钓竿,但是鱼却没有咬钩的意思。

现代译文

算了吧,算了吧,
只是白白地虚度这漫长时光。
我长久地手持着钓竿,
可鱼儿却冷冷地不肯上钩。

创作背景

释广灯是一位僧人,佛教偈语多为表达修行感悟或对人生的看法。具体创作此偈的时间和具体事件已难以确切知晓,但从内容推测,可能是他在修行或生活中遇到了一些挫折、困境,感觉自己的努力没有得到相应的回报,就像钓鱼却等不到鱼上钩一样,从而发出这种感慨,以偈语的形式来表达内心的情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反复强调:“休休休”运用反复的手法,强烈地表达出诗人内心想要放弃、罢手的情绪,增强了情感的力度。
    • 比喻象征:以钓鱼这一日常行为为喻,“钓竿长在手”象征着诗人一直坚持努力,“鱼冷不吞钩”象征着他所追求的目标或结果始终未能实现,形象地传达出努力无果的无奈。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,用质朴的语言直接表达出内心的感受,使读者能够清晰地感受到诗人的情绪。
  • 意境营造:整首偈语营造出一种落寞、无奈的意境。诗人仿佛独自坐在江边,手持钓竿,看着冷冷的江水,却等不到鱼上钩,时光在这等待中白白流逝,给人一种萧索、凄凉的感觉。同时,这种意境也蕴含着一种对人生境遇的思考和感慨。

常见问题

《偈》的作者和朝代是什么?

《偈》的作者是释广灯,页面按宋作品展示。

《偈》主要写了什么?

这首偈语表达了一种无奈、旷达又带有些许自嘲的复杂情感。诗人以“休休休”传达出一种放下、罢了的情绪,“徒悠悠”体现出时光空度的感慨,后两句以钓鱼为喻,形象地表达出努力却无收获的境遇。

《偈》的创作背景是什么?

释广灯是一位僧人,佛教偈语多为表达修行感悟或对人生的看法。具体创作此偈的时间和具体事件已难以确切知晓,但从内容推测,可能是他在修行或生活中遇到了一些挫折、困境,感觉自己的努力没有得到相应的回报,就像钓鱼却等不到鱼上钩一样,从而发出这种感慨,以偈语的形式来表达内心的情绪。

《偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反复强调 :“休休休”运用反复的手法,强烈地表达出诗人内心想要放弃、罢手的情绪,增强了情感的力度。 比喻象征 :以钓鱼这一日常行为为喻,“钓竿长在手”象征着诗人一直坚持努力,“鱼冷不吞钩”象征着他所追求的目标或结果始终未能实现,形象地传达出努力无果的无奈。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,用质朴的语言直接表达出内心的感受,使读者能够清...