集趣轩

· 陈聿

宇宙同无穷,景物各有趣。
心目要领略,未始为细故。
山僧彻障蔽,便得江山助。
远迩入盼睐,左右供指顾。
千容与万态,不约相与遇。
何须更登眺,便可休杖屦。
一览既无余,怀抱良以悟。
欲图无妙笔,欲咏无奇句。
聊为揭佳名,于焉赏心寓。

简要说明

这首诗围绕“集趣轩”展开,诗人先阐述宇宙无穷、景物有趣的观点,接着描述山僧去除障蔽后集趣轩能揽远近江山之景,众多景象不约而至。最后表达自己虽无妙笔奇句描绘此景,但为轩揭佳名以寄赏心之情,体现了诗人对集趣轩景色的喜爱与赞美。

逐句注释

  • “宇宙同无穷,景物各有趣”:
    • 字词:“无穷”,没有尽头;“趣”,意趣。
    • 句意:宇宙是没有尽头的,世间的景物各自都有独特的意趣。
  • “心目要领略,未始为细故”:
    • 字词:“心目”,指心思和眼力;“领略”,领会、体验;“未始”,未必;“细故”,小事。
    • 句意:心思和眼力去领会体验这些景物,未必是小事。
  • “山僧彻障蔽,便得江山助”:
    • 字词:“山僧”,指居住在山中寺庙的僧人;“彻”,清除;“障蔽”,阻碍视线的东西;“江山助”,得到江山景色的助力。
    • 句意:山僧清除了阻碍视线的东西,集趣轩便能得到江山景色的助力。
  • “远迩入盼睐,左右供指顾”:
    • 字词:“远迩”,远近;“盼睐”,顾盼、观看;“指顾”,手指目视,指挥调度。
    • 句意:远近的景色都能被收入眼底,左右的景物都可供人随意观赏。
  • “千容与万态,不期相与遇”:
    • 字词:“千容万态”,形容景象多种多样;“不期”,没有约定。
    • 句意:各种各样的景象,没有约定就一同出现在眼前。
  • “何须更登眺,便可休杖屦”:
    • 字词:“登眺”,登高眺望;“杖屦”,拐杖和鞋子,代指出行。
    • 句意:何必再去登高眺望呢,在这里就可以停下脚步。
  • “一览既无余,怀抱良以悟”:
    • 字词:“一览无余”,一眼看去,所有的景物全看见了;“怀抱”,胸怀、心意;“良”,很。
    • 句意:一眼望去所有景色尽收眼底,心中的想法也因此有所感悟。
  • “欲图无妙笔,欲咏无奇句”:
    • 字词:“图”,描绘;“咏”,吟咏、作诗。
    • 句意:想要把这景色画下来却没有绝妙的画笔,想要吟诗却没有奇特的诗句。
  • “聊为揭佳名,于焉赏心寓”:
    • 字词:“聊”,姑且;“揭”,揭示、命名;“赏心”,心意欢乐。
    • 句意:姑且为这里起一个美好的名字,在这里寄托自己欢乐的心意。

现代译文

宇宙浩瀚没有尽头,
景物个个都有意趣。
心思眼力去领会它,
这并非是微小之事。
山僧清除视线障碍,
集趣轩得江山助力。
远近景色皆入眼底,
左右景物任人观赏。
万千景象不约而至,
何必再去登高眺望。
一眼望去尽收全景,
心中感悟由此而生。
想画美景却无妙笔,
想吟奇诗却无好句。
姑且为轩起个佳名,
在此寄托欢乐心意。

创作背景

由于关于陈聿的详细信息较少,这首诗具体的创作时间难以确定。但从诗的内容来看,应该是诗人来到集趣轩,看到轩中能将远近江山景色尽收眼底,万千景象汇聚于此,被眼前的美景所触动,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 层层递进:先从宇宙无穷、景物有趣的宏观层面说起,然后描述山僧清除障蔽后集趣轩的观景优势,接着写各种景象自然呈现,最后表达自己的感受和做法,逻辑清晰,层层深入。
    • 对比衬托:“欲图无妙笔,欲咏无奇句”以自己没有妙笔奇句来衬托集趣轩景色之美,突出景色难以用笔墨和诗句来形容。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人对集趣轩景色的赞美之情和内心的感悟。
  • 意境营造:通过对集趣轩周围景色的描述,营造出一种开阔、丰富的意境。众多的景色汇聚于此,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在轩中观赏景色时的愉悦和内心的宁静,同时也能体会到诗人对自然美景的敬畏和赞美。

常见问题

《集趣轩》的作者和朝代是什么?

《集趣轩》的作者是陈聿,页面按宋作品展示。

《集趣轩》主要写了什么?

这首诗围绕“集趣轩”展开,诗人先阐述宇宙无穷、景物有趣的观点,接着描述山僧去除障蔽后集趣轩能揽远近江山之景,众多景象不约而至。最后表达自己虽无妙笔奇句描绘此景,但为轩揭佳名以寄赏心之情,体现了诗人对集趣轩景色的喜爱与赞美。

《集趣轩》的创作背景是什么?

由于关于陈聿的详细信息较少,这首诗具体的创作时间难以确定。但从诗的内容来看,应该是诗人来到集趣轩,看到轩中能将远近江山景色尽收眼底,万千景象汇聚于此,被眼前的美景所触动,从而有感而发创作了此诗。

《集趣轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 层层递进 :先从宇宙无穷、景物有趣的宏观层面说起,然后描述山僧清除障蔽后集趣轩的观景优势,接着写各种景象自然呈现,最后表达自己的感受和做法,逻辑清晰,层层深入。 对比衬托 :“欲图无妙笔,欲咏无奇句”以自己没有妙笔奇句来衬托集趣轩景色之美,突出景色难以用笔墨和诗句来形容。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地...