杂诗二十七首 其一九

· 曹勋

柳浪收晴水拍天,湖边宫殿影相连。
悠扬笛韵惟愁彻,款乃渔歌何处船。

简要说明

此诗描绘了湖边的晴日景色,展现出柳浪、湖水、宫殿等景致,同时融入悠扬的笛韵和欸乃的渔歌,营造出一种清幽又略带愁绪的氛围,传达出诗人复杂的情感。

逐句注释

  • “柳浪收晴水拍天”:
    • 字词:“柳浪”,指湖边随风摆动的柳树林形成波浪状;“收晴”,雨过天晴。
    • 句意:雨过天晴,湖边柳浪摇曳,湖水高涨拍打着天际。
  • “湖边宫殿影相连”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:湖边的宫殿在水中的倒影相互连接。
  • “悠扬笛韵惟愁彻”:
    • 字词:“笛韵”,笛子发出的声音;“愁彻”,忧愁至极。
    • 句意:悠扬的笛声只让人忧愁到了极点。
  • “欸乃渔歌何处船”:
    • 字词:“欸乃”,象声词,摇橹声,也指划船时渔人所唱的歌。
    • 句意:那欸乃的渔歌是从哪里的船上发出来的呢。

现代译文

雨过天晴,柳浪轻拂,湖水浩浩荡荡拍打着天际,
湖边宫殿的倒影在水中相互连接成一片。
悠扬的笛声传来,只让人满心忧愁,
那欸乃的渔歌,不知是从哪条船上传出。

创作背景

曹勋生活在南宋时期。南宋朝廷偏安江南,在临安(今杭州)建造了许多宫殿。这首诗很可能是曹勋游览湖边景致时所作。当时南宋虽有一时的安定繁荣,但朝廷不思进取、偏安一隅的现状也让许多有识之士忧心忡忡,这种复杂的社会环境或许也影响了诗人的心境,使其在美景中流露出愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中前两句“柳浪收晴水拍天,湖边宫殿影相连”是视觉描写,展现出湖边的美丽景色;后两句“悠扬笛韵惟愁彻,欸乃渔歌何处船”是听觉描写,通过笛声和渔歌营造氛围,视听结合,使画面更加立体生动。
    • 借景抒情:诗人描绘了湖边美丽的景色,却用“愁彻”一词表达内心的忧愁,借美景来抒发自己对国家命运的担忧和复杂的情感,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“柳浪”“水拍天”“影相连”等词语,生动地描绘出了湖边的景致;“悠扬”“欸乃”等词则形象地表现出声音的特点,富有音韵美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适却又略带忧愁的意境。美丽的湖景与悠扬的声音本应让人愉悦,但“愁彻”一词打破了这种表面的宁静,使读者感受到诗人内心深处的忧虑,增添了诗歌的艺术感染力。

常见问题

《杂诗二十七首 其一九》的作者和朝代是什么?

《杂诗二十七首 其一九》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《杂诗二十七首 其一九》主要写了什么?

此诗描绘了湖边的晴日景色,展现出柳浪、湖水、宫殿等景致,同时融入悠扬的笛韵和欸乃的渔歌,营造出一种清幽又略带愁绪的氛围,传达出诗人复杂的情感。

《杂诗二十七首 其一九》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期。南宋朝廷偏安江南,在临安(今杭州)建造了许多宫殿。这首诗很可能是曹勋游览湖边景致时所作。当时南宋虽有一时的安定繁荣,但朝廷不思进取、偏安一隅的现状也让许多有识之士忧心忡忡,这种复杂的社会环境或许也影响了诗人的心境,使其在美景中流露出愁绪。

《杂诗二十七首 其一九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中前两句“柳浪收晴水拍天,湖边宫殿影相连”是视觉描写,展现出湖边的美丽景色;后两句“悠扬笛韵惟愁彻,欸乃渔歌何处船”是听觉描写,通过笛声和渔歌营造氛围,视听结合,使画面更加立体生动。 借景抒情 :诗人描绘了湖边美丽的景色,却用“愁彻”一词表达内心的忧愁,借美景来抒发自己对国家命运的担忧和复杂的情感,景与情相互交融。 语言特色 :语...