题韩干马

· 高翔

渴乌项领紫驼峰,跑地求泉鬣上冲。
不敢牵来向江水,预防踊跃学蛟龙。

简要说明

这首诗描绘了韩干所画马的神骏形象,展现出马的灵动与活力,诗人通过奇特的想象,表达了对韩干画马技艺的高度赞赏。

逐句注释

  • “渴乌项领紫驼峰”:
    • 字词:“渴乌”,这里形容马脖子像渴乌一样细长;“项领”,马的脖颈;“紫驼峰”,形容马的背部像紫色骆驼的驼峰一样高耸。
    • 句意:马的脖颈细长如同渴乌,背部高高耸起好似紫色的驼峰。
  • “跑地求泉鬣上冲”:
    • 字词:“跑地”,马用蹄刨地;“鬣”,马的鬃毛。
    • 句意:马用蹄子刨地寻找泉水,鬃毛都向上扬起。
  • “不敢牵来向江水,预防踊跃学蛟龙”:
    • 字词:“踊跃”,跳跃;“蛟龙”,传说中的水中神物。
    • 句意:不敢把这匹马牵到江边,以防它欢腾跳跃像蛟龙一样跃入水中。

现代译文

马的脖颈细长如渴乌,背部高耸似紫驼峰,
它用蹄子刨地寻找泉水,鬃毛都向上扬起。
我可不敢把它牵到江边,
就怕它欢腾着像蛟龙一样跃进水里。

创作背景

高翔生活于清代,当时绘画艺术较为繁荣,韩干是唐代著名画家,以画马著称。高翔看到韩干所画之马,被其精湛的画技所震撼,因而创作此诗,具体创作时间不详,但应是其看到画作有感而发之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“不敢牵来向江水,预防踊跃学蛟龙”运用夸张和想象的手法,赋予画中马以鲜活的生命力,生动地表现出画中马的神骏灵动,让人感受到它仿佛随时会活过来一般。
    • 细节描写:“渴乌项领紫驼峰,跑地求泉鬣上冲”通过对马的脖颈、背部、刨地动作以及鬃毛状态的细致描绘,展现出马的形象特征,使读者能够在脑海中清晰地浮现出马的模样。
  • 语言特色:语言简洁明快,却又极具表现力,用形象的词汇描绘出马的形态,如“渴乌”“紫驼峰”等,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:诗人通过对画中马的描写,营造出一种生动活泼、充满活力的意境,让读者仿佛置身于画前,看到那匹神骏的马正在刨地求泉、跃跃欲试的场景,同时也表达出诗人对韩干画马技艺的由衷赞叹。

常见问题

《题韩干马》的作者和朝代是什么?

《题韩干马》的作者是高翔,页面按宋作品展示。

《题韩干马》主要写了什么?

这首诗描绘了韩干所画马的神骏形象,展现出马的灵动与活力,诗人通过奇特的想象,表达了对韩干画马技艺的高度赞赏。

《题韩干马》的创作背景是什么?

高翔生活于清代,当时绘画艺术较为繁荣,韩干是唐代著名画家,以画马著称。高翔看到韩干所画之马,被其精湛的画技所震撼,因而创作此诗,具体创作时间不详,但应是其看到画作有感而发之作。

《题韩干马》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“不敢牵来向江水,预防踊跃学蛟龙”运用夸张和想象的手法,赋予画中马以鲜活的生命力,生动地表现出画中马的神骏灵动,让人感受到它仿佛随时会活过来一般。 细节描写 :“渴乌项领紫驼峰,跑地求泉鬣上冲”通过对马的脖颈、背部、刨地动作以及鬃毛状态的细致描绘,展现出马的形象特征,使读者能够在脑海中清晰地浮现出马的模样。 语言特色 :语言简洁明...