杂诗二十七首 其一三

· 曹勋

连旬梅雨暗人家,甚阻支筇一径斜。
待得晴明荫新绿,追凉风帽侧乌纱。

简要说明

此诗描绘了梅雨时节的景象以及诗人的期待,先写连日梅雨阻碍出行,后写期待天晴后能在新绿的树荫下,戴着乌纱帽追凉的惬意,表达了诗人对晴朗凉爽天气的期盼。

逐句注释

  • “连旬梅雨暗人家”:
    • 字词:“连旬”,连续十天,这里指连续多日;“梅雨”,每年春夏之交梅子黄熟时的雨;“暗”,使……昏暗。
    • 句意:连续多日的梅雨让人家都显得昏暗。
  • “甚阻支筇一径斜”:
    • 字词:“甚”,很,非常;“阻”,阻碍;“支筇”,拄着拐杖;“一径斜”,一条倾斜的小路。
    • 句意:很大程度上阻碍了我拄着拐杖走在那条倾斜的小路上。
  • “待得晴明荫新绿”:
    • 字词:“待得”,等到;“晴明”,天气晴朗;“荫”,遮蔽,这里指在树荫下;“新绿”,新长出的绿叶。
    • 句意:等到天气晴朗,在新长出的绿叶的树荫下。
  • “追凉风帽侧乌纱”:
    • 字词:“追凉”,乘凉;“风帽”,这里指乌纱帽;“侧”,倾斜。
    • 句意:乘凉时乌纱帽被风吹得倾斜着。

现代译文

连续多日的梅雨让人家都变得昏暗,
极大地阻碍了我拄着拐杖走在斜径上。
等到天气晴朗,在新绿的树荫下,
乘凉时乌纱帽被风吹得歪向一旁。

创作背景

曹勋生活于南宋时期。梅雨是江南地区春夏之交常见的气候现象。这首诗创作背景或许是在梅雨季节,诗人因连绵的阴雨被困家中,出行受限,从而产生了对天晴后能外出乘凉的期待。具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出当时正值梅雨时节,诗人的心境是渴望摆脱阴雨的束缚,享受晴朗凉爽的时光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句描绘梅雨时节的阴沉、出行受阻的不便,后两句则展现天晴后在树荫下追凉的惬意,前后形成鲜明对比,更突出了诗人对晴朗天气的期盼。
    • 虚实结合:前两句是实写眼前梅雨连绵的景象和自身被困的状况,后两句是虚写,是诗人想象天晴后的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“连旬梅雨暗人家”“追凉风帽侧乌纱”等语句,用简洁的语言勾勒出画面,生动地表达了诗人的情感。
  • 意境营造:通过对梅雨景象和天晴后想象场景的描写,营造出两种不同的意境。前半部分营造出一种压抑、沉闷的氛围,后半部分则营造出轻松、惬意的氛围,展现了诗人心境的变化,使读者能深刻感受到诗人对天气转变的期待。

常见问题

《杂诗二十七首 其一三》的作者和朝代是什么?

《杂诗二十七首 其一三》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《杂诗二十七首 其一三》主要写了什么?

此诗描绘了梅雨时节的景象以及诗人的期待,先写连日梅雨阻碍出行,后写期待天晴后能在新绿的树荫下,戴着乌纱帽追凉的惬意,表达了诗人对晴朗凉爽天气的期盼。

《杂诗二十七首 其一三》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期。梅雨是江南地区春夏之交常见的气候现象。这首诗创作背景或许是在梅雨季节,诗人因连绵的阴雨被困家中,出行受限,从而产生了对天晴后能外出乘凉的期待。具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出当时正值梅雨时节,诗人的心境是渴望摆脱阴雨的束缚,享受晴朗凉爽的时光。

《杂诗二十七首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句描绘梅雨时节的阴沉、出行受阻的不便,后两句则展现天晴后在树荫下追凉的惬意,前后形成鲜明对比,更突出了诗人对晴朗天气的期盼。 虚实结合 :前两句是实写眼前梅雨连绵的景象和自身被困的状况,后两句是虚写,是诗人想象天晴后的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如“连旬梅雨暗人家”“追凉风帽侧乌纱”等语句...