杂诗二十七首 其二

· 曹勋

孤山不复访林逋,杖策东风踏碧芜。
九里苍云经晓径,四围碧玉照清湖。

简要说明

这首诗描绘了诗人春日出游的情景,通过描写不再寻访林逋旧迹,转而在东风中漫步踏草,以及途中所见清晨小径、苍云、碧玉般环绕的清湖等景色,展现出春日的清新与宁静,流露出诗人对自然景色的喜爱之情。

逐句注释

  • “孤山不复访林逋,杖策东风踏碧芜”:
    • 字词:“孤山”,在杭州西湖畔,北宋诗人林逋曾隐居于此;“林逋”,北宋著名隐逸诗人,以梅妻鹤子闻名;“杖策”,拄着拐杖;“碧芜”,绿色的草地。
    • 句意:不再去孤山寻访林逋的踪迹,拄着拐杖在东风中漫步于绿色的草地之上。
  • “九里苍云经晓径,四围碧玉照清湖”:
    • 字词:“九里”,形容距离之长;“苍云”,青色的云气;“晓径”,清晨的小路;“碧玉”,比喻环绕清湖的青山。
    • 句意:清晨的小路上,绵延九里弥漫着青色的云气,四周如碧玉般的青山映照在清澈的湖水中。

现代译文

不再前往孤山去寻访林逋的旧迹,
拄着拐杖在东风里踏上绿色草地。
清晨的小路上,九里长都弥漫着苍云,
四周如碧玉般的青山倒映在清澈湖水里。

创作背景

曹勋生活在南宋时期。南宋时期,社会局势动荡,但江南地区依然保持着秀丽的自然风光。林逋作为北宋时期孤山的著名隐士,其隐居生活和高洁品格备受后人敬仰。此诗创作时,或许诗人有感于时代变迁,不再执着于寻访古人旧迹,而是在春日里投身自然,在欣赏自然美景中寻求内心的宁静与慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“孤山不复访林逋”是虚写,表达了一种主观的情感和选择;“杖策东风踏碧芜”及后两句则是实写,描绘了诗人眼前所见之景,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
    • 色彩描绘:诗中运用了“碧”“苍”等色彩词,如“碧芜”“苍云”“碧玉”,生动地描绘出春天生机勃勃的景象,增强了画面的美感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁却能生动地勾勒出画面。如“杖策”“踏”等动词的使用,使诗歌富有动态感;“九里”“四围”等数量词的运用,准确地描绘出空间的广度。
  • 意境营造:通过对春日景色的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。从不再寻访古人到漫步自然,诗人将自己融入到这美好的春光之中,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的闲适与惬意。