送新酒糟蟹与贾之奇五首 其三

· 曹勋

雪后寒浓酒未醅,冻吟谁与酌金罍。
不忧毂下米炊玉,同放马蹄银作杯。

简要说明

这首诗是曹勋送给贾之奇新酒糟蟹时所作,诗中围绕雪后寒浓的景象,表达了对友人的关怀与邀约之意,体现出两人之间的情谊。

逐句注释

  • “雪后寒浓酒未醅”:
    • 字词:“醅”,未过滤的酒,这里指酿酒。
    • 句意:雪后寒气浓重,酒还没有酿成。
  • “冻吟谁与酌金罍”:
    • 字词:“冻吟”,在寒冷中吟诗;“金罍”,饰金的大型酒器。
    • 句意:在这寒冷中吟诗,谁能和我一起举杯饮酒呢。
  • “不忧毂下米炊玉”:
    • 字词:“毂下”,指京城;“米炊玉”,形容米贵如玉。
    • 句意:不用担心京城中米价贵得像玉一样。
  • “同放马蹄银作杯”:
    • 字词:“放马蹄”,骑马驰骋;“银作杯”,以雪为杯(银可指代雪)。
    • 句意:我们可以一起骑马驰骋,以雪为杯饮酒作乐。

现代译文

雪后寒气格外浓重,酒还未酿成,
在这寒冷中吟诗,有谁能与我共饮美酒?
不必担忧京城米贵如金,
我们一起骑马出游,以雪为杯尽情畅饮。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂。此诗具体创作时间不详,但应是雪后作者将新酒糟蟹送给友人贾之奇时所写。作者可能借送蟹的机会,表达对友人的思念,同时邀约友人一同在雪天中放松畅饮。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“冻吟谁与酌金罍”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也自然地流露出诗人渴望与友人共饮的心情。
    • 虚实结合:“不忧毂下米炊玉”为虚写,表达了一种豁达的态度,不必为生活中的米贵之事担忧;“同放马蹄银作杯”为实写,描绘出一幅与友人骑马赏雪、以雪为杯畅饮的画面,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动形象地描绘出雪后寒浓的景象和诗人与友人相聚的期待,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗中描绘了雪后寒冷的景象,营造出一种清冷的氛围,但同时又通过“同放马蹄银作杯”展现出一种洒脱、欢快的意境,使整首诗既有寒意又充满温情,体现出诗人与友人之间真挚的情谊。