这首诗描绘了梁洁夫幽居之处的独特环境,将外界的喧嚣与幽居的宁静形成对比,表达了幽居者摒弃烦扰、追求内心宁静的心境,同时提到清琴是打发闲暇时光、保持心境的寄托。
梁洁夫幽居林宇靓深规划幽邃不类贵第宛然山林辄得七咏以广命名之伟 其三
近天尺五哄车音,此复关门自古今。
尽却烦缘留静照,破闲应赖有清琴。
尽却烦缘留静照,破闲应赖有清琴。
简要说明
逐句注释
- “近天尺五哄车音”:
- 字词:“近天尺五”,形容离宫廷很近,地势高峻,常代指京城;“哄”,同“哄”,喧闹。
- 句意:在离宫廷很近的京城之地,喧闹的车马声音不断。
- “此复关门自古今”:
- 字词:“复”,又,还;“关门”,这里指幽居之处的门。
- 句意:而这里的门却一直保持着这样(宁静),从古至今都是如此。
- “尽却烦缘留静照”:
- 字词:“尽却”,全部去除;“烦缘”,烦恼的因缘;“静照”,宁静的心境和洞察的智慧。
- 句意:把所有的烦恼因缘都去除,只留下宁静的心境和洞察的智慧。
- “破闲应赖有清琴”:
- 字词:“破闲”,打发闲暇时光;“赖”,依赖,依靠。
- 句意:打发闲暇时光应该要依靠这清越的琴音。
现代译文
在离宫廷很近的京城,喧闹的车马声不绝于耳,
而这里的门却始终宁静,从古至今未曾改变。
把所有的烦恼都抛开,只留下内心的宁静与洞察,
打发闲暇时光还得依靠这清越的琴音啊。
创作背景
曹勋生活在南宋时期,当时社会局势动荡,宫廷与京城繁华喧嚣,充满了世俗的纷扰。梁洁夫的幽居之处却别具一格,不似富贵人家府邸的奢华喧闹,宛如山林般幽静。曹勋写下这组诗,此为其三,是对梁洁夫幽居环境及生活状态的赞美与感悟,表达对这种宁静超脱生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将京城的喧闹车马声与幽居的宁静之门形成鲜明对比,突出了幽居的独特与宁静,更凸显出幽居者远离尘世烦扰的生活态度。
- 托物言志:后两句通过“清琴”这一意象,表达了幽居者以琴为伴、借琴修身养性、保持内心宁静的志向。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,却又准确地传达出诗歌的意境和情感。如“近天尺五”“哄车音”等表述生动地描绘出京城的热闹场景,“尽却烦缘”“留静照”则直白地表达了幽居者的心境追求。
- 意境营造:整首诗营造出一种喧嚣与宁静交织又相互对立的意境。前两句的喧闹为后两句的宁静做铺垫,使读者能深刻感受到幽居者在繁华尘世中坚守内心宁静的不易与可贵,给人以超脱尘世之感。