这首诗描绘了一只白鹤从云端飞下,栖息在主人身旁的情景,借白鹤与主人相伴,表达出一种闲适、高雅的生活情趣,赞颂了主人如蓬莱仙伯般的超凡气质。
绿绮七咏 其七
皓鹤婆娑戢羽翰,移巢忽自下云间。
主人元是蓬山伯,特地飞来伴昼闲。
主人元是蓬山伯,特地飞来伴昼闲。
简要说明
逐句注释
- “皓鹤婆娑戢羽翰”:
- 字词:“皓鹤”,白色的鹤;“婆娑”,形容姿态优美;“戢”,收敛;“羽翰”,翅膀。
- 句意:白色的鹤姿态优美地收敛着翅膀。
- “移巢忽自下云间”:
- 字词:“移巢”,移动巢穴;“忽”,突然。
- 句意:它突然从云端飞下,好似移动巢穴一般来到这里。
- “主人元是蓬山伯”:
- 字词:“元”,原本;“蓬山伯”,蓬莱仙山的仙伯,指具有超凡脱俗气质的人。
- 句意:主人原本就是如同蓬莱仙山仙伯一样的人物。
- “特地飞来伴昼闲”:
- 字词:“特地”,特意;“昼闲”,白天的闲暇时光。
- 句意:白鹤特意飞来陪伴主人度过白天的闲暇时光。
现代译文
那只白色的鹤姿态优美地收起翅膀,
忽然从云端飞下好似移动了巢穴。
主人本就是如同蓬莱仙伯般的人物,
白鹤特意飞来陪伴他度过白天的清闲。
创作背景
曹勋生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂,但也有文人雅士追求闲适高雅的生活。这首诗具体创作时间不详,推测是诗人在看到主人与白鹤相伴的情景后有感而发。诗人或许是到主人家中做客,目睹此景,用诗歌来描绘这一雅致的场景,并赞美主人的超凡气质。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:将白鹤赋予人的情感和行为,“特地飞来伴昼闲”,仿佛白鹤是特意来陪伴主人的,使白鹤的形象更加生动可爱,也增添了诗歌的趣味性。
- 用典:“蓬山伯”运用了蓬莱仙山的典故,把主人比作蓬莱仙伯,提升了主人的形象,表现出主人的超凡脱俗。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又富有诗意。如“皓鹤婆娑”生动地描绘出白鹤的优美姿态,“特地”一词则让诗歌更具生活气息。
- 意境营造:通过描绘白鹤从云端飞下陪伴主人的画面,营造出一种清幽、闲适、高雅的意境。展现了主人远离尘世喧嚣,与自然和谐相处的生活状态,同时也表达了诗人对这种生活的向往之情。