题李次仲庵中

· 曹勋

杖藜乘兴出江头,自挂青钱买小舟。
祈问仙翁餐玉法,便风一日到严州。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘兴出游的情景,从杖藜出江头到买舟,再到祈问仙翁餐玉法并想象顺风一日到严州,展现了诗人轻松愉悦的心境和对求仙问道的向往。

逐句注释

  • “杖藜乘兴出江头”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖,藜是一种植物,其茎可做拐杖;“兴”,兴致。
    • 句意:拄着藜杖,带着兴致来到江头。
  • “自挂青钱买小舟”:
    • 字词:“青钱”,即铜钱;“挂”,这里指拿出。
    • 句意:自己拿出铜钱买了一艘小船。
  • “祈问仙翁餐玉法”:
    • 字词:“祈问”,虔诚地询问;“餐玉法”,古代方术,认为服食玉可以长生不老。
    • 句意:虔诚地向仙翁询问服食玉以求长生的方法。
  • “便风一日到严州”:
    • 字词:“便风”,顺风;“严州”,地名。
    • 句意:要是能顺风的话一天就能到达严州。

现代译文

拄着藜杖兴致勃勃来到江头,
自己拿出铜钱买下一艘小舟。
虔诚地向仙翁询问餐玉之法,
若能顺风一天便可抵达严州。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,当时社会动荡,但道家思想依然在社会中有着一定影响。这首诗具体创作时间不详,可能是曹勋在闲暇之时,对道家求仙问道之事有所向往,于是乘兴出游,在出游过程中写下此诗,表达了他在现实生活中对超脱世俗、追求长生的一种精神寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与想象结合:诗的前两句“杖藜乘兴出江头,自挂青钱买小舟”是叙事,清晰地交代了诗人出游的行为;后两句“祈问仙翁餐玉法,便风一日到严州”则加入了想象的元素,想象自己向仙翁求法并能顺风快速到达严州,使诗歌富有浪漫色彩。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地展现了诗人的行为和心境。如“杖藜”“青钱”“仙翁”等词汇简洁明了,让人能够轻松理解诗歌的内容。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠然闲适、充满幻想的意境。从诗人乘兴出游,到想象求仙问道和快速到达目的地,给人一种脱离尘世、自由自在的感觉,体现了诗人对理想境界的追求。