题俞㨷画八景 其四

· 曹勋

兹山泉石压江西,肩衲枯禅万众栖。
欲向南州理烟艇,香炉先望紫云低。

简要说明

这首诗描绘了俞㨷所画八景中的一处山泉石景,展现了此地清幽静谧、适合僧人修行的氛围,同时表达了诗人想要乘船前往南方,在香炉峰前欣赏紫云山景的愿望,流露出对宁静自然之景的向往。

逐句注释

  • “兹山泉石压江西”:
    • 字词:“兹山”,这座山;“压”,有超越、盖过之意;“江西”,这里指长江以西地区。
    • 句意:这座山的泉石之美超过了江西一带的景色。
  • “肩衲枯禅万众栖”:
    • 字词:“肩衲”,指身披僧衣的僧人;“枯禅”,指僧人静修,摒弃一切杂念;“栖”,栖息、居住。
    • 句意:众多身披僧衣的僧人在这里静修栖息。
  • “欲向南州理烟艇”:
    • 字词:“南州”,南方地区;“理”,整理、准备;“烟艇”,指烟雾笼罩中的小船。
    • 句意:诗人想要前往南方,准备好烟雾中的小船。
  • “香炉先望紫云低”:
    • 字词:“香炉”,可能指香炉峰;“紫云”,紫色的云。
    • 句意:先遥望香炉峰,只见紫云低垂。

现代译文

这座山的泉石美景远胜江西,
众多僧人在此静修栖息。
我想要前往南方准备小船,
先遥望香炉峰,紫云低垂。

创作背景

曹勋生活于南宋时期。这首诗是他为俞㨷所画的八景图而题。具体创作时间难以确切知晓,但南宋时期,社会局势动荡,文人常通过对自然山水的描绘和赞美来寄托自己的情感和理想。曹勋或许在看到俞㨷所画的美景后,被画中山泉石景和静谧氛围所感染,从而创作了此诗,表达自己对宁静自然的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首句“兹山泉石压江西”,将此山的泉石与江西地区的景色作对比,突出了此山景色的独特与优美,为后文描绘此地的清幽做铺垫。
    • 借景抒情:整首诗通过描绘泉石、僧人、烟艇、香炉峰、紫云等景色,抒发了诗人对宁静自然之景的向往和追求。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“压”字生动地表现出此山景色的出众;“紫云低”形象地描绘出紫云低垂的景象,给人以直观的视觉感受。
  • 意境营造:诗中构建了一个清幽、宁静的意境。山的泉石之美,众多僧人静修的场景,以及诗人想要乘船前往南方欣赏香炉峰紫云的画面,都营造出一种远离尘世喧嚣、超凡脱俗的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心对宁静自然的渴望。