题人画扇十首 其五

· 曹勋

柳已如眉拂上林,细风吹动绿烟深。
东君巧欲装春色,更引黄鹂啭好音。

简要说明

这首诗描绘了画扇上春日的景象,通过对柳树、微风、黄鹂等景物的描写,展现出春天的生机勃勃与美好,表达了诗人对画中春色的喜爱和赞美之情。

逐句注释

  • “柳已如眉拂上林”:
    • 字词:“如眉”,形容柳树的新芽细长如美人的眉毛;“上林”,原指汉代上林苑,这里泛指园林。
    • 句意:柳树的新芽细长如眉,在园林中轻轻拂动。
  • “细风吹动绿烟深”:
    • 字词:“绿烟”,形容柳树茂密的枝叶像绿色的烟雾;“深”,表示柳树的枝叶浓密。
    • 句意:微风轻轻吹动,使得茂密的柳树枝叶如同绿色的烟雾一般涌动。
  • “东君巧欲装春色”:
    • 字词:“东君”,传说中的春神;“巧”,巧妙;“装”,装点。
    • 句意:春神巧妙地想要装点这美好的春色。
  • “更引黄鹂啭好音”:
    • 字词:“引”,招来;“黄鹂”,一种鸟,叫声清脆悦耳;“啭”,鸟鸣声婉转。
    • 句意:还招来黄鹂鸟婉转地啼唱出美妙的声音。

现代译文

柳树的新芽细长如眉,在园林中轻轻拂动,
微风轻轻吹动,茂密的柳树枝叶如绿色烟雾涌动。
春神巧妙地想要装点这美好的春色,
还招来黄鹂鸟婉转地啼唱出美妙的声音。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,这首诗是他为他人的画扇所题。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测他看到画扇上所绘的春日美景,有感而发,通过诗歌来描绘和赞美画中的春色。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中“东君巧欲装春色”将春神“东君”拟人化,赋予其“巧”的特质和“装春色”的行为,生动形象地表现出春天的生机与活力是大自然精心装点的结果。
    • 视听结合:“柳已如眉拂上林,细风吹动绿烟深”是视觉描写,描绘了柳树的形态和微风中枝叶的动态;“更引黄鹂啭好音”是听觉描写,通过黄鹂的啼鸣声增添了画面的生动感,使读者仿佛身临其境。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“如眉”“绿烟”等比喻的运用,将柳树的形态和枝叶的繁茂描绘得十分细腻,富有画面感。
  • 意境营造:通过对柳树、微风、黄鹂等景物的描写,营造出一种清新、明媚、充满生机的春日意境。整首诗从视觉到听觉,全方位地展现了春天的美好,让读者感受到画中春色的迷人与诗意。