题人画扇十首 其一

· 曹勋

雪余蒲苇衬沙黄,野水寒清雁半翔。
柳下摇风云漠漠,飞鸣应喜下潇湘。

简要说明

这首诗描绘了一幅冬日水畔的画面,展现了雪后蒲苇、野水、寒雁、柳下风云等景象,最后推测大雁飞鸣是因为即将抵达潇湘而喜悦,传达出一种宁静而略带欢快的氛围。

逐句注释

  • “雪余蒲苇衬沙黄”:
    • 字词:“雪余”,雪后;“蒲苇”,蒲草和芦苇;“衬”,衬托。
    • 句意:雪后,蒲草和芦苇衬托着沙滩的黄色。
  • “野水寒清雁半翔”:
    • 字词:“野水”,郊野的水流;“寒清”,寒冷清澈。
    • 句意:郊野寒冷清澈的水面上,大雁有一半在飞翔。
  • “柳下摇风云漠漠”:
    • 字词:“摇风”,随风摇动;“漠漠”,云烟密布的样子。
    • 句意:柳树下,枝条随风摇动,天空中云烟密布。
  • “飞鸣应喜下潇湘”:
    • 字词:“飞鸣”,边飞边鸣叫;“下”,这里指飞到;“潇湘”,潇水和湘水,泛指湖南一带,是大雁冬季迁徙的目的地之一。
    • 句意:大雁边飞边鸣叫,应该是因为即将飞到潇湘而感到喜悦。

现代译文

雪后蒲草芦苇衬托着沙滩的金黄,
郊野寒水清澈,大雁半空飞翔。
柳树下枝条随风摇曳,云烟迷茫,
大雁飞鸣,定是喜将飞到潇湘。

创作背景

曹勋生活在南宋时期。此诗是为他人所画的扇子题诗,具体创作时间难以精确考证。在南宋时期,绘画艺术较为发达,文人常为画作题诗以增添其文化内涵和艺术价值。曹勋看到这幅冬日水畔大雁图,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中前两句主要是视觉描写,描绘了雪后蒲苇、沙滩、野水和大雁飞翔的画面;后两句“柳下摇风”是视觉,“飞鸣”则是听觉描写,使画面更加生动立体。
    • 想象与推测:最后一句“飞鸣应喜下潇湘”运用想象,推测大雁飞鸣的原因是即将抵达目的地潇湘,增添了诗歌的趣味性和情感色彩。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“雪余”准确地描绘出时间背景,“寒清”生动地写出了野水的特点,“漠漠”形象地表现出云烟的状态。
  • 意境营造:通过对雪后冬日水畔景色的描绘,营造出一种宁静、清幽的意境。同时,大雁飞鸣的欢快场景又为这宁静的画面增添了一丝生机与喜悦,使整首诗的意境更加丰富。