题扇二十四首 其一八

· 曹勋

小轩风景画图宽,一再闲寻绿绮弹。
雨著梨花春已老,烟沉芳草梦犹寒。

简要说明

这首诗描绘了小轩中的风景,通过弹琴、雨打梨花、烟锁芳草等场景,营造出一种春暮时节的清幽与略带惆怅的氛围,表达了诗人闲适又略带伤感的心境。

逐句注释

  • “小轩风景画图宽”:
    • 字词:“小轩”,指小的楼阁或有窗的小室;“画图宽”,形容风景如画卷般开阔。
    • 句意:小轩中的风景就像一幅开阔的画卷。
  • “一再闲寻绿绮弹”:
    • 字词:“一再”,多次;“闲寻”,闲暇时寻找;“绿绮”,是古代名琴,这里代指琴。
    • 句意:闲暇时多次拿出琴来弹奏。
  • “雨著梨花春已老”:
    • 字词:“著”,打在、落在;“春已老”,表示春天已经接近尾声。
    • 句意:雨打在梨花上,春天已经渐渐逝去。
  • “烟沉芳草梦犹寒”:
    • 字词:“烟沉”,烟雾笼罩;“梦犹寒”,梦境中仍有寒意。
    • 句意:烟雾笼罩着芳草,即便在梦中也还带着一丝寒意。

现代译文

小轩里的风景如画卷般开阔,
闲暇时我多次拿起琴来弹奏。
雨打在梨花上,春天已然老去,
烟雾笼罩着芳草,连梦境都透着寒意。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,当时国家局势动荡,面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中春暮的景象和略带惆怅的情感来看,可能是他在某个春日闲暇时,看到春景将逝,内心感慨而作。或许也隐隐流露出对时光流逝、国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写小轩风景、雨打梨花、烟沉芳草等景象,抒发了诗人闲适又略带伤感的情感。如“雨著梨花春已老”,借梨花在雨中凋零的景象,表达了对春天逝去的惋惜。
    • 虚实结合:“小轩风景画图宽”“雨著梨花春已老”等是实写眼前之景,而“梦犹寒”则是虚写梦境中的感受,虚实结合,使诗歌更具层次感和感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“小轩风景画图宽”,用“画图宽”形象地描绘出小轩风景的开阔,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、惆怅的意境。春暮时节,雨打梨花,烟锁芳草,再加上梦境中的寒意,使读者仿佛能感受到诗人内心的那份孤独与伤感,沉浸在这略带哀愁的氛围之中。