题扇二十四首 其一二

· 曹勋

春去烟光绿已齐,阴阴栏槛晓晴时。
新梢替尽残芳静,喜见余花一两枝。

简要说明

这首诗描绘了春天离去后,烟光中绿意整齐,在清晨晴好时栏杆边的景色。展现了新梢替代残花后的静谧,表达了诗人在看到残余花朵时的欣喜之情。

逐句注释

  • “春去烟光绿已齐”:
    • 字词:“烟光”,指春天散去后朦胧的景色;“齐”,整齐,形容绿色植被生长得整齐茂盛。
    • 句意:春天已经过去,朦胧景色中绿色植物生长得十分整齐。
  • “阴阴栏槛晓晴时”:
    • 字词:“阴阴”,形容环境幽暗、阴凉;“栏槛”,栏杆;“晓晴”,清晨天晴。
    • 句意:在清晨天晴的时候,栏杆边一片阴凉。
  • “新梢替尽残芳静”:
    • 字词:“新梢”,新生的树梢;“残芳”,残留的花朵。
    • 句意:新生的树梢已经替代了残余的花朵,周围一片寂静。
  • “喜见余花一两枝”:
    • 字词:“余花”,剩余的花朵。
    • 句意:高兴地看到还有一两枝残余的花朵。

现代译文

春天离去,烟光里绿色已然整齐,
清晨天晴,栏杆边一片阴凉静谧。
新的树梢替代了残花,四下安静,
欣喜地看到还有一两枝花儿残余。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,社会局势相对复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的暮春景象来看,可能是他在某一年暮春时节,于庭院中看到景色变化而有感创作。或许当时他的心境较为闲适,能够细致地观察到自然景象的更迭,并从中获得欣喜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“新梢”与“残芳”进行对比,突出了季节更替、时光流转的变化,新的生机替代了残败之景。
    • 借景抒情:诗人通过描绘暮春景色,将自己的欣喜之情融入其中,借看到余花的景象表达内心的愉悦。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,用“烟光”“阴阴”“新梢”“残芳”“余花”等词语,生动地勾勒出暮春景色的特点,使读者能够感受到景色的变化。
  • 意境营造:营造出一种静谧而又带有生机的意境。前两句描绘出暮春清晨的环境氛围,后两句通过新梢与残花的对比以及对余花的欣喜,展现出在季节更替中生命的延续和美好,给人以希望之感。