题扇二十四首 其六

· 曹勋

引睡文书堆棐几,穿帘燕子拣梅梁。
好风弄袖湖山近,陇亩摇春禾黍香。

简要说明

这首诗描绘了一幅闲适惬意的生活场景,展现了诗人在书房中的所见所感,从室内的文书写字到窗外的燕穿帘幕,再到感受到的湖山之风与田野的禾黍之香,表达了诗人对这种宁静、自然生活的享受与喜爱。

逐句注释

  • “引睡文书堆棐几”:
    • 字词:“引睡”,让人产生困意;“棐几”,用棐木做的几案,泛指书桌。
    • 句意:让人看了想睡觉的文书堆满了书桌。
  • “穿帘燕子拣梅梁”:
    • 字词:“穿帘”,穿过帘子;“拣”,挑选;“梅梁”,用梅木做的屋梁。
    • 句意:燕子穿过帘子,挑选着在梅木做的屋梁上栖息。
  • “好风弄袖湖山近”:
    • 字词:“好风”,宜人的风;“弄袖”,吹拂着衣袖;“湖山”,湖泊与山峦。
    • 句意:宜人的风轻轻吹拂着衣袖,感觉湖泊和山峦离得很近。
  • “陇亩摇春禾黍香”:
    • 字词:“陇亩”,田地;“摇春”,在春风中摇曳;“禾黍”,泛指庄稼。
    • 句意:田地里的庄稼在春风中摇曳,散发着阵阵香气。

现代译文

让人犯困的文书堆满了书桌,
燕子穿过帘子挑选着梅木梁栖息。
宜人的风轻轻拂动我的衣袖,
仿佛湖泊和山峦就在近旁。
田地里的庄稼在春风中摇曳,
散发出阵阵令人陶醉的清香。

创作背景

曹勋生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的场景可以推测,可能是他在相对闲适的生活状态下所作。南宋时期,尽管局势动荡,但文人仍有一定的生活空间去享受自然与日常。这首诗或许是他在自家书房中,感受着周围的环境,将眼前的景象与自身的闲适心境相结合而创作出来的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“引睡文书堆棐几”是静态描写,展现了书房中文书堆积的安静场景;“穿帘燕子拣梅梁”则是动态描写,描绘了燕子灵动的穿梭姿态,动静结合,使画面富有生机。
    • 感官结合:“好风弄袖”是触觉感受,“湖山近”是视觉感受,“陇亩摇春禾黍香”则是视觉与嗅觉的结合,多种感官的运用,让读者能够全方位地感受到诗人所描绘的场景。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的语言描绘出生活中的常见景象,却能营造出一种独特的意境,如“引睡”“弄袖”等词语,生动形象地表现出场景的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、自然的意境。从室内的文书、燕子,到室外的湖山、田地,诗人将不同的元素组合在一起,勾勒出一幅和谐美好的生活画面,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱与享受之情。