戏示子舍二首 其一

· 曹勋

八八光阴又四春,同柈殊少去年人。
不妨诸子频修供,莫厌击鲜休说贫。

简要说明

这首诗是曹勋写给子女的诗,诗中感慨时光流逝,一起吃饭的人比去年减少,劝诫子女多供奉食物,不要怕花费钱财、嫌贫困而有所顾虑,体现了诗人对生活的一种态度和对子女的期许。

逐句注释

  • “八八光阴又四春”:
    • 字词:“八八”,指八八六十四岁;“光阴”,时间;“四春”,四年。
    • 句意:已经六十四岁又过了四年,时光匆匆流逝。
  • “同柈殊少去年人”:
    • 字词:“柈”,同“盘”,这里指饭桌;“殊”,很,极。
    • 句意:和自己一起在饭桌上吃饭的人比去年少了很多。
  • “不妨诸子频修供”:
    • 字词:“诸子”,指诗人的子女们;“修供”,供奉,这里指准备食物等。
    • 句意:不妨让子女们经常准备食物供奉(家人、神灵等,此处结合语境偏向家人)。
  • “莫厌击鲜休说贫”:
    • 字词:“击鲜”,宰杀鲜美的牲畜,泛指准备美食;“休”,不要。
    • 句意:不要嫌弃准备美食麻烦,也不要总是说自己贫困。

现代译文

已经六十四岁又过了四年时光,
和我一起吃饭的人比去年少了许多。
你们这些子女不妨经常准备美食,
不要怕麻烦,也别总说自己贫困。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,关于这首诗具体的创作时间难以精准确定。但从诗的内容来看,应该是诗人在晚年时,经历了时光的流转、人事的变迁,身边一同吃饭的人有所减少,有感而发写下此诗,借此表达对生活的一种态度和对子女在生活方面的一些劝诫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己的想法和感受,如“不妨诸子频修供,莫厌击鲜休说贫”,直白地劝诫子女不要怕麻烦和贫困,要好好对待生活。
    • 对比:“同柈殊少去年人”将今年和去年一起吃饭的人进行对比,突出时光流逝、人事变迁的感慨。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,没有过多的修饰,以平实的话语传达出深沉的情感和生活的道理,符合写给子女的“戏示”风格。
  • 意境营造:通过对时光流逝和身边人变化的描述,营造出一种略带感慨但又积极的生活意境。诗人没有沉浸在时光消逝的伤感中,而是以一种豁达的态度劝诫子女要珍惜当下,好好生活。