这首诗以大参宴客遗址的今昔变化为切入点,昔日遗址栋宇倾斜于荆棘之中,如今却变得青红美丽、直入云表,诗人由此感慨主人雅量始终相同。表达了对曾谹父雅量的赞美之情。
送曾谹父还朝十首 其四
大参宴客有遗址,栋宇半欹荆棘中。
一日青红丽云表,因知雅量自相同。
一日青红丽云表,因知雅量自相同。
简要说明
逐句注释
- “大参宴客有遗址,栋宇半欹荆棘中”:
- 字词:“大参”,古代官职名;“欹”,倾斜。
- 句意:大参曾经宴客的地方还留有遗址,那些房屋的栋梁已经有一半倾斜在荆棘丛中了。
- “一日青红丽云表,因知雅量自相同”:
- 字词:“青红”,指色彩艳丽;“云表”,云层之上,形容很高;“雅量”,宽宏的气量。
- 句意:有一天这里变得色彩艳丽,美景直入云表,由此可知主人宽宏的气量一直都是相同的。
现代译文
大参当年宴客的地方还留有遗迹,
房屋的栋梁已多半倾斜在荆棘丛里。
忽然有一天这里变得色彩艳丽直入云表,
由此我知道主人宽宏的气量始终如一。
创作背景
曹勋生活于南宋时期,曾谹父是当时的官员。此诗可能是在曾谹父对大参宴客遗址进行修缮或重新建设之后创作。曹勋送曾谹父还朝,看到遗址的变化,有感而发写下此诗,以表达对曾谹父的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了今昔对比的手法,将大参宴客遗址过去“栋宇半欹荆棘中”的破败景象与现在“青红丽云表”的艳丽美景形成鲜明对比,突出了遗址的巨大变化,也为后文赞美曾谹父的雅量做铺垫。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁的文字描绘出遗址的变化,没有过多的修饰,但情感表达真挚。
- 意境营造:通过对遗址今昔不同景象的描写,营造出一种历史变迁的氛围。同时,也展现出一种从破败到美好的转变,暗示了曾谹父的能力和雅量对环境改变的影响,使整首诗具有一定的感染力和表现力。