这首诗以酒为切入点,描绘了酒的美好形象,结合自身在汉殿(象征官场)的经历,表达了诗人人近暮年,试图借美酒重温旧日欢乐的感慨,流露出对往昔时光的怀念。
和人见赠四首 其四
白玉芳醪何所似,仙人掌冷下金盘。
青衫汉殿人将老,应酌清醇拟旧欢。
青衫汉殿人将老,应酌清醇拟旧欢。
简要说明
逐句注释
- “白玉芳醪何所似,仙人掌冷下金盘”:
- 字词:“白玉”,形容酒的色泽纯净洁白;“芳醪”,指美酒;“仙人掌”,汉武帝曾造仙人承露盘,仙人以铜为之,舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露;“金盘”,即承露盘。
- 句意:这纯净洁白的美酒像什么呢?就好似仙人掌上冰冷的露水从金盘中落下。
- “青衫汉殿人将老,应酌清醇拟旧欢”:
- 字词:“青衫”,唐代八、九品文官的服色,这里借指官职卑微;“汉殿”,借指朝廷;“清醇”,指美酒;“拟”,模拟、重温。
- 句意:我穿着青衫在朝廷为官,如今人都快老了,应该酌饮这美酒来重温旧日的欢乐。
现代译文
那如白玉般的美酒像什么呢?
好似仙人掌上冰冷的露水从金盘滑落。
我身着青衫在朝廷为官已近暮年,
应该饮下这清醇美酒重温昔日的欢乐。
创作背景
曹勋生活于南宋时期,历经朝廷的变迁与动荡。他在朝廷为官,却可能仕途不顺,一生官职相对卑微。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“人将老”可推测,应是他晚年时所作。此时他回首自己的官场生涯,心中感慨万千,恰逢有人赠诗,便写下此诗回应,借酒抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗的首句将“白玉芳醪”比作“仙人掌冷下金盘”,形象地描绘出美酒的色泽与质感,给人以新奇的视觉感受,也增添了酒的高雅气质。
- 借景抒情(借物抒情):诗人借美酒抒发自己人到暮年,怀念旧日欢乐时光的感慨。美酒是触发情感的媒介,也是他试图重温过去的寄托。
- 语言特色:语言简洁而典雅,“白玉”“金盘”“青衫”等词汇的运用,增添了诗歌的文化底蕴和华丽感。用词精准,如“冷”字不仅描绘出仙人掌上露水的温度,也营造出一种清冷的氛围,暗示了诗人内心的孤独与感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的意境。前两句描绘美酒的美好形象,后两句则转入自身的感慨,将美酒的高雅与自己人老官微的现状形成对比,更凸显出诗人对往昔欢乐时光的怀念和对时光流逝的无奈。