和双溪五首 其二

· 曹勋

从来绝粒喜留侯,作个庵成漫几秋。
未得归休桐柏去,每寻故老话台州。

简要说明

这首诗表达了诗人对隐居生活的向往,以留侯张良为榜样,虽未建成庵堂,也未能前往桐柏山归隐,但仍心系台州,常与故老谈论,流露出对归隐之地的期待与眷恋之情。

逐句注释

  • “从来绝粒喜留侯”:
    • 字词:“绝粒”,即辟谷,道家的一种修炼方法,不食五谷;“留侯”,指张良,西汉开国功臣,功成后弃人间事,欲从赤松子游,学辟谷、道引轻身之术。
    • 句意:一直以来就像留侯张良一样喜欢辟谷之术。
  • “作个庵成漫几秋”:
    • 字词:“庵”,指简陋的住所;“漫”,随意,不经意;“几秋”,几年。
    • 句意:想要建成一座庵堂却不经意间过了几年。
  • “未得归休桐柏去”:
    • 字词:“归休”,归隐;“桐柏”,桐柏山,道教名山,这里是诗人向往的归隐之地。
    • 句意:还没能前往桐柏山归隐。
  • “每寻故老话台州”:
    • 字词:“故老”,年高而见识多的人;“台州”,地名,桐柏山位于台州境内。
    • 句意:常常寻访年高见识多的人谈论台州。

现代译文

一直以来就像留侯张良那样喜欢辟谷之术,
想要建成一座庵堂却不知不觉过了几年。
还没能前往桐柏山归隐,
常常寻访故老谈论台州的种种。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,那个时代政治局势复杂,社会动荡不安。曹勋可能因对现实的不满,渴望寻求一种超脱尘世的生活方式。桐柏山作为道教名山,是当时很多人向往的隐居之地。诗人虽有归隐之心,却未能如愿,于是常与了解台州情况的故老交谈,以慰藉自己的归隐之情。但具体创作时间因资料有限难以精确确定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了张良“绝粒”的典故,以张良自比,表明自己对隐居生活的向往和追求,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 借景抒情:虽诗中未直接写景,但“桐柏”“台州”等地名营造出一种清幽、宁静的意境,诗人借此表达自己对归隐之地的向往之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“从来”“漫几秋”“每寻”等词语的运用,使诗歌读起来亲切自然,却又蕴含着诗人深沉的情感。
  • 情感表达:诗歌情感真挚,先以张良自比表明心境,接着叙述建庵未就、未能归隐的遗憾,最后通过与故老谈论台州来抒发对归隐生活的渴望,层层递进,将诗人的情感展现得淋漓尽致。