这首诗描述了诗人跟随张达道先生进入帝关的情景,展现出一种超凡的气象。诗中既描绘了现实中随从皇帝出行的场景,又表达了诗人内心对隐居之地华阳的向往,情感上既有随帝出行的庄重,又有对闲适自在境界的追求。
和张达道先生三首 其一
杖屦从风入帝关,坐令爽气满西山。
身随清跸云烟上,心在华阳晻霭间。
身随清跸云烟上,心在华阳晻霭间。
简要说明
逐句注释
- “杖屦从风入帝关”:
- 字词:“杖屦”,拄着拐杖,穿着鞋子,这里代指出行;“从风”,形容轻快、迅速的样子;“帝关”,指京城或宫廷的关隘。
- 句意:拄着拐杖,轻快地随着风进入京城的关隘。
- “坐令爽气满西山”:
- 字词:“坐令”,致使、使得;“爽气”,清爽的气息,这里也可引申为一种超凡脱俗的气质;“西山”,可能是京城西边的山脉。
- 句意:使得清爽的气息弥漫在西山之上。
- “身随清跸云烟上”:
- 字词:“清跸”,帝王出行时清道,禁止行人来往,这里指帝王出行的仪仗;“云烟”,云雾,这里形容身处的环境如同云雾缭绕。
- 句意:身体跟随帝王出行的仪仗在云雾中上升。
- “心在华阳晻霭间”:
- 字词:“华阳”,可能是一处隐居胜地;“晻霭”,形容云雾昏暗的样子。
- 句意:心却在华阳那云雾昏暗的地方。
现代译文
拄着拐杖轻快地随风进入京城关隘,
致使清爽之气弥漫在西山的上空。
身体跟随帝王出行的仪仗在云雾中上升,
可心却早已飞到华阳那云雾缭绕之处。
创作背景
曹勋生活在宋朝,这首诗是他和张达道先生唱和之作。在宋朝,文人之间相互唱和诗词是一种常见的文化交流方式。具体的创作时间和相关事件虽难以明确,但可以推测此时诗人可能有机会随从帝王出行,而他内心又有着对隐居生活的向往,所以通过这首诗来表达自己复杂的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“杖屦从风入帝关”“身随清跸云烟上”是对现实场景的描写,描绘了诗人跟随帝王出行的情景,属于实写;“心在华阳晻霭间”则是诗人内心的想象,表达了他对隐居之地的向往,属于虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 借景抒情:“坐令爽气满西山”通过描写西山的清爽之气,营造出一种超凡脱俗的氛围,借此抒发诗人内心的一种超脱之感。
- 语言特色:语言简洁流畅,用词精准,如“从风”生动地表现出诗人出行的轻快;“晻霭”形象地描绘出华阳云雾昏暗的景象,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:诗中营造出一种既庄重又空灵的意境。前两句描绘了进入帝关后西山的清爽之景,给人一种开阔、清新的感觉;后两句则将身体的现实状态与心灵的向往进行对比,营造出一种身在尘世、心向山林的空灵意境,使读者能深刻感受到诗人内心的矛盾与追求。