这首诗描绘了一幅乡村日暮图,展现了乡村在农事结束后的宁静生活场景,表达了诗人对乡村质朴生活的欣赏和赞美之情。
村家
疏烟落日路三叉,败叶乾风屋数家。
场圃毕工梁月出,傍檐红女绩丝麻。
场圃毕工梁月出,傍檐红女绩丝麻。
简要说明
逐句注释
- “疏烟落日路三叉”:
- 字词:“疏烟”,稀疏的炊烟;“三叉”,指道路分岔处。
- 句意:稀疏的炊烟伴着落日,出现在道路的分岔口。
- “败叶乾风屋数家”:
- 字词:“败叶”,枯萎掉落的树叶;“乾风”,干燥的风。
- 句意:干燥的风吹着枯萎的树叶,旁边坐落着几户人家。
- “场圃毕工梁月出”:
- 字词:“场圃”,打谷场和菜园;“毕工”,完工;“梁月”,照在屋梁上的月亮。
- 句意:打谷场和菜园的农事都结束了,屋梁上已经升起了月亮。
- “傍檐红女绩丝麻”:
- 字词:“傍檐”,靠近屋檐;“红女”,指年轻的女子;“绩”,把麻搓成线。
- 句意:靠近屋檐的地方,年轻的女子正在搓丝麻。
现代译文
稀疏的炊烟与落日相伴,出现在道路的分岔处,
干燥的风卷着枯萎的树叶,几户人家安静地坐落。
打谷场和菜园的农事已然结束,屋梁上月亮升起,
靠近屋檐的地方,年轻女子正忙着搓丝麻。
创作背景
徐元杰生活在南宋时期。南宋时期虽然政治局势动荡,但乡村生活依然保持着一定的质朴与宁静。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人在乡村游历或居住时,看到乡村日暮时分的生活场景有感而发所作,展现了他对乡村生活细致的观察和喜爱之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写为主:整首诗通过对疏烟、落日、败叶、风、屋、场圃、梁月、红女等视觉形象的描绘,生动地勾勒出乡村日暮的画面,让读者仿佛身临其境。
- 动静结合:“疏烟落日”“败叶乾风”营造出一种宁静而略带萧瑟的氛围,是静态描写;而“傍檐红女绩丝麻”则展现出女子劳作的动态场景,动静结合,使画面更加鲜活。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却准确地描绘出乡村生活的细节和特色,如“场圃毕工”“傍檐红女”等表述,简洁而生动。
- 意境营造:诗中描绘的乡村日暮景象,营造出一种宁静、祥和、质朴的意境。前两句描绘了乡村傍晚的自然环境,后两句展现了乡村人家的生活场景,将自然与人文融合在一起,体现出乡村生活的和谐与美好,让读者感受到乡村生活的独特韵味。