这首诗是徐元杰赠给章酉仲的,高度赞扬了章酉仲一家贤能出众,尤其对章酉仲本人的文采和品德进行了肯定。同时,诗中阐述了道与学的道理,鼓励章酉仲坚定信念、收敛精神,持续充养自身,展现出不凡的才能。
赠章酉仲
满门贤粹鹗横秋,文藻如君行愈修。
道本虚灵天内有,学于平实地中求。
坚凝力量诚无息,收敛精神外不浮。
充养腴丰随用显,大而敦化小川流。
道本虚灵天内有,学于平实地中求。
坚凝力量诚无息,收敛精神外不浮。
充养腴丰随用显,大而敦化小川流。
简要说明
逐句注释
- “满门贤粹鹗横秋”:
- 字词:“贤粹”,贤能纯粹;“鹗横秋”,鹗是一种猛禽,“鹗横秋”形容人才出众,如秋天的鹗一样矫健、不凡。
- 句意:章酉仲全家都是贤能纯粹之人,像秋天矫健的鹗一样出众。
- “文藻如君行愈修”:
- 字词:“文藻”,文章辞藻;“行”,品行;“修”,美好、高尚。
- 句意:像你这样有文采的人,品行更加美好高尚。
- “道本虚灵天内有”:
- 字词:“道”,指儒家或道家所讲的道理、规律;“虚灵”,空灵、玄妙;“天”,这里可理解为自然、宇宙。
- 句意:道原本是空灵玄妙的,存在于自然宇宙之中。
- “学于平实地中求”:
- 字词:“学”,学问、学识;“平实”,踏实、实在。
- 句意:学问要在踏实实在的地方去寻求。
- “坚凝力量诚无息”:
- 字词:“坚凝”,坚定、凝聚;“诚”,真诚、持之以恒;“无息”,不间断。
- 句意:坚定凝聚力量,真诚地坚持下去,不能间断。
- “收敛精神外不浮”:
- 字词:“收敛”,约束、聚集;“浮”,浮躁、虚浮。
- 句意:约束自己的精神,使自己不浮躁虚浮于外物。
- “充养腴丰随用显”:
- 字词:“充养”,充实培养;“腴丰”,丰富、充足;“随用显”,随着运用而显现出来。
- 句意:不断充实培养自己,使自己的学识和品德丰富充足,这样在运用的时候就能显现出来。
- “大而敦化小川流”:
- 字词:“敦化”,敦厚化育,这里指成就大的事业、产生大的影响;“川流”,像河流一样流淌,比喻能应对小的事情。
- 句意:大的方面能够成就事业、产生影响,小的方面也能应对自如,像河流一样顺畅。
现代译文
你全家都是贤能纯粹之人,如秋天的鹗般出众。
像你这样有文采的人,品行更是美好高尚。
道原本空灵玄妙,存在于自然宇宙之中。
学问要在踏实的地方去寻求。
坚定凝聚力量,真诚地坚持不能间断。
约束精神,不被外物诱惑而浮躁。
不断充实培养自己,学识品德充足,运用时自会显现。
大处能成就事业,小处也能应对自如。
创作背景
徐元杰生活在南宋时期,这一时期理学兴盛,学者们注重道德修养和学问的积累。他赠诗给章酉仲,可能是与章酉仲有一定的交往,或是欣赏章酉仲的才华和品德,通过这首诗表达对他的赞美,同时也分享自己对于道与学的见解,对章酉仲进行勉励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 赞扬与劝勉结合:诗的前两句直接赞扬章酉仲全家和他本人,后六句则是对章酉仲在学问和品德修养方面进行劝勉,将赞扬与劝勉有机融合。
- 哲理阐述:通过“道本虚灵天内有,学于平实地里求”等诗句,阐述了关于道和学的哲理,富有思辨性。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“贤粹”“鹗横秋”等词准确地描绘出章酉仲一家的特点;“坚凝”“收敛”等词生动地表达了修养身心的方式,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、沉稳踏实的意境。诗人鼓励章酉仲在追求学问和品德修养的道路上坚定信念、不浮躁,展现出一种沉稳、大气的氛围,同时也蕴含着对章酉仲未来有所成就的期待。