赠徐鉴堂

· 徐元杰

鉴堂均此号,兄与弟相先。
画以名家显,神于活法传。
双眸蟾皎洁,两袖羽蹁跹。
落笔人人似,柯山本是仙。

简要说明

这首诗是徐元杰赠给徐鉴堂的作品,诗中先提及徐鉴堂与其兄弟都有“鉴堂”这一号,接着称赞徐鉴堂绘画技艺高超,以名家之法闻名,作画富有神韵。还描绘了徐鉴堂的风采,最后将徐鉴堂比作仙人,高度赞美了他的绘画才能。

逐句注释

  • “鉴堂均此号,兄与弟相先”:
    • 字词:“鉴堂”,徐鉴堂的号;“相先”,这里指先后都拥有此号。
    • 句意:徐鉴堂这个号,兄长和弟弟先后都用了。
  • “画以名家显,神于活法传”:
    • 字词:“名家”,有名的画家;“活法”,灵活的作画方法,指独特的绘画技巧和神韵。
    • 句意:徐鉴堂凭借绘画以名家的身份显扬,其画作的神韵通过独特的技法传承。
  • “双眸蟾皎洁,两袖羽蹁跹”:
    • 字词:“蟾”,蟾蜍,这里代指月亮,形容眼眸如明月般皎洁;“羽蹁跹”,像仙人的衣袖舞动,有潇洒之意。
    • 句意:徐鉴堂双眼如明月般皎洁,衣袖舞动犹如仙人般潇洒。
  • “落笔人人似,柯山本是仙”:
    • 字词:“落笔人人似”,指徐鉴堂绘画时能把人物画得栩栩如生;“柯山”,可能是徐鉴堂的相关地望之类,这里直接指徐鉴堂;“仙”,仙人,形容徐鉴堂绘画技艺超凡。
    • 句意:徐鉴堂下笔作画能把人物画得惟妙惟肖,他本就像是仙人一般有高超的绘画技艺。

现代译文

徐鉴堂这个号,兄弟先后都采用。
凭借绘画以名家身份显扬,画作神韵靠独特技法流传。
双眼如明月般皎洁明亮,衣袖舞动似仙人般潇洒自在。
下笔作画能将人物画得栩栩如生,徐鉴堂本就是超凡的仙人。

创作背景

徐元杰生活在南宋时期,他本人为官正直,文学造诣颇高。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是他为徐鉴堂所作。可能是在与徐鉴堂交往过程中,欣赏到徐鉴堂的绘画作品,为赞美其绘画技艺而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面赞美:诗中直接对徐鉴堂的绘画成就进行赞美,如“画以名家显,神于活法传”“落笔人人似”,突出其绘画技艺高超。
    • 形象描绘:“双眸蟾皎洁,两袖羽蹁跹”通过对徐鉴堂外貌和姿态的描写,从侧面衬托出他潇洒不凡的气质,进而表现其绘画才能的独特。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“蟾皎洁”“羽蹁跹”等描写,生动形象地展现出徐鉴堂的神韵和风采。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对徐鉴堂充满赞美和钦佩的意境。通过对其绘画成就和个人风采的描述,让读者感受到徐鉴堂在绘画领域的卓越地位,仿佛能看到一位超凡脱俗、技艺精湛的画家形象。