岁除思归 其三

· 周弼

野屋定堆落叶,山径应铺石芜。
一别经秋不到,隔篱黄犬谁呼。

简要说明

这首诗以岁除时节为背景,描绘了诗人想象中故居的景象,表达了诗人因久别未归而对故居的思念之情,通过“隔篱黄犬谁呼”的疑问,更增添了一种物是人非的惆怅之感。

逐句注释

  • “野屋定堆落叶”:
    • 字词:“野屋”,指诗人的故居,处于山野间的屋子;“定”,想必,推测。
    • 句意:那山野间的屋子想必堆满了落叶。
  • “山径应铺石芜”:
    • 字词:“山径”,山间的小路;“石芜”,生长在石头上的杂草。
    • 句意:山间的小路应该铺满了长在石头上的杂草。
  • “一别经秋不到”:
    • 字词:“一别”,指与故居分别;“经秋”,经过了秋天。
    • 句意:自从与故居分别后,经过了秋天一直没能回去。
  • “隔篱黄犬谁呼”:
    • 字词:“隔篱”,隔着篱笆;“黄犬”,黄色的狗;“谁呼”,谁来呼唤。
    • 句意:隔着篱笆的黄狗现在还有谁去呼唤它呢。

现代译文

那山野间的屋子想必堆满了落叶,
山间的小路应该铺满了石上的杂草。
自从分别后经过了秋天还没回去,
隔着篱笆的黄狗现在还有谁来叫。

创作背景

周弼生活在南宋时期,这首诗创作于岁除时节,也就是除夕前后。在这个阖家团圆的日子里,诗人却未能回到故居,可能是因为在外漂泊、为生计奔波或者其他原因。诗人在岁除时触景生情,回忆起故居的情景,从而写下了这首表达思念之情的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句“野屋定堆落叶,山径应铺石芜”是诗人的想象之景,属于虚写,描绘出故居在长时间无人打理后的荒芜之态;后两句“一别经秋不到,隔篱黄犬谁呼”则是实写自己的经历和疑问,虚实结合,既展现了诗人对故居的思念,又增添了诗歌的真实感。
    • 设问:“隔篱黄犬谁呼”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表达了诗人内心的孤独和对故居往昔生活的怀念,因为以往可能有人会呼唤黄犬,而如今却不知还有谁会这样做,更烘托出一种物是人非的氛围。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“定”“应”等词的使用,生动地表现出诗人的推测和想象,使诗歌富有生活气息。
  • 意境营造:通过对想象中故居荒芜景象的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境,与岁除时节本应有的热闹形成鲜明对比,更突出了诗人的思念之情和内心的惆怅。整首诗情景交融,将诗人的情感融入到所描绘的景象之中,让读者能深刻感受到诗人的思乡之愁。