青阳驿

· 周弼

悄悄如秋麦气凉,山风吹透湿衣裳。
小炉深幌枯松火,一夜寒香绕客床。

简要说明

此诗描绘了诗人在青阳驿的夜宿经历,通过对秋麦气息、山风、小火炉以及寒香等景象的描写,营造出一种清冷、幽静的氛围,表达了诗人在旅途中的独特感受和孤寂心境。

逐句注释

  • “悄悄如秋麦气凉”:
    • 字词:“悄悄”,寂静的样子;“秋麦气”,秋天麦子散发的气息。
    • 句意:周围寂静无声,好似秋麦散发的气息一样透着凉意。
  • “山风吹透湿衣裳”:
    • 字词:“山风”,山间的风。
    • 句意:山间的风很猛烈,吹透了诗人湿漉漉的衣裳。
  • “小炉深幌枯松火”:
    • 字词:“小炉”,小火炉;“深幌”,厚厚的帷幕;“枯松火”,用枯松枝生的火。
    • 句意:小火炉被厚厚的帷幕遮挡着,里面燃烧着枯松枝。
  • “一夜寒香绕客床”:
    • 字词:“寒香”,清冷的香气,可能是枯松燃烧散发的气味;“绕”,同“绕”;“客床”,旅人住宿的床。
    • 句意:清冷的香气一整夜都萦绕在旅人住宿的床边。

现代译文

四周寂静,秋麦的气息带着丝丝凉意,
山间的风穿透了我那潮湿的衣裳。
小火炉被厚帷幕遮挡,燃着枯松枝,
清冷的香气整夜都在我的床边飘荡。

创作背景

周弼生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客床”可以推测,此诗是他在旅途之中,夜宿青阳驿时所作。在羁旅漂泊的过程中,他将自己的所见所感融入诗中,抒发了旅途的孤寂与清冷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 感官描写:运用了触觉(“山风吹透湿衣裳”)和嗅觉(“一夜寒香绕客床”),从不同角度来描绘青阳驿的夜晚,使读者能更真切地感受到诗人所处环境的特点。
    • 动静结合:“悄悄如秋麦气凉”描绘出一种静态的寂静氛围,而“山风吹透湿衣裳”则展现出动态的山间风,动静结合,让画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出了青阳驿夜晚的景象。如“悄悄”“寒香”等词,用词精准,营造出了清冷、幽静的氛围。
  • 意境营造:通过对秋麦气息、山风、小火炉和寒香等元素的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。整首诗情景交融,将诗人在旅途中的孤寂心境融入到所描绘的景色之中,让读者能深刻感受到他的情感。