这首诗描绘了秋夜山中的幽静之景,通过对山门、古道、零露、秋香等意象的描写,营造出一种清幽、孤寂的氛围,表达了诗人独自漫步时的闲适与略带孤寂的心境。
秋夜
山门半掩浮云阙,古道人稀芳草歇。
夜深零露滴秋香,幽人独步青萝月。
夜深零露滴秋香,幽人独步青萝月。
简要说明
逐句注释
- “山门半掩浮云阙”:
- 字词:“山门”,寺庙的大门;“浮云阙”,被浮云遮住的地方,阙有缺口之意,这里形容浮云缭绕仿佛山有缺口。
- 句意:寺庙的大门半掩着,那位置好像被浮云遮住的缺口。
- “古道人稀芳草歇”:
- 字词:“古道”,古老的道路;“歇”,枯萎、凋零。
- 句意:古老的道路上行人稀少,路边的芳草已经枯萎。
- “夜深零露滴秋香”:
- 字词:“零露”,滴落的露水;“秋香”,秋天里散发香气的花草。
- 句意:夜深了,滴落的露水打在散发着香气的秋花秋草上。
- “幽人独步青萝月”:
- 字词:“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己;“青萝”,一种攀援植物,常生长在山林中;“青萝月”,月光洒在青萝上。
- 句意:诗人独自在洒着月光的青萝下漫步。
现代译文
寺庙的大门半掩着,好似被浮云遮住的缺口,
古老的道路上行人稀少,路边芳草已然枯萎。
夜深时分,滴落的露水打在秋花秋草上,散发着香气,
我独自在洒着月光的青萝下悠闲地漫步。
创作背景
周弼生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾复杂。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在一个秋夜于山中寺庙附近有感而发。可能是在经历了生活中的种种后,在这宁静的秋夜中寻求内心的宁静与慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“山门半掩”“古道人稀”“青萝月”等是静态描写,营造出一种静谧的氛围;而“零露滴秋香”则是动态描写,以动衬静,更突出了秋夜的寂静。
- 借景抒情:诗人通过描绘秋夜山中的景色,如半掩的山门、枯萎的芳草、滴落的露水等,将自己闲适又略带孤寂的心境融入其中,使读者能感受到他当时的情绪。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“浮云阙”“秋香”“青萝月”等富有诗意的词语,生动地描绘出秋夜的景色,给人以美的享受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。秋夜的山中,人迹罕至,只有诗人独自漫步,月光洒在青萝上,露水滴落带来秋香,这种场景让人仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界,体现出一种空灵、悠远的美感。