应潭

· 周弼

村崦递相遮,分居两岸沙。
地征兼橘柚,土物半桑麻。
水白来如虹,山黄去若蛇。
往年曾泊此,丛竹数人家。

简要说明

这首诗描绘了应潭的乡村景象,展现了当地的地理风貌、物产特征,通过今昔对比,流露出诗人对往昔的回忆之情。

逐句注释

  • “村崦递相遮,分居两岸沙”:
    • 字词:“村崦”,山村;“递相”,互相;“遮”,遮蔽。
    • 句意:山村相互遮蔽,分别坐落在两岸的沙滩旁。
  • “地征兼橘柚,土物半桑麻”:
    • 字词:“地征”,土地的赋税;“兼”,包括;“土物”,当地的物产。
    • 句意:这里土地的赋税包括橘柚,当地的物产一半是桑麻。
  • “水白来如虹,山黄去若蛇”:
    • 字词:“水白”,白色的水流;“虹”,彩虹;“山黄”,黄色的山峦。
    • 句意:白色的水流涌来如同彩虹,黄色的山峦绵延而去好似长蛇。
  • “往年曾泊此,丛竹数人家”:
    • 字词:“泊”,停泊;“丛竹”,丛生的竹子。
    • 句意:往年曾经在这里停泊,那时有几户人家掩映在丛生的竹子间。

现代译文

山村彼此相互遮蔽,
分居在两岸的沙滩之上。
土地的赋税包含橘柚,
当地的物产一半是桑麻。
白色的水流涌来像彩虹,
黄色的山峦远去如长蛇。
往年我曾在这里停泊,
几户人家藏在丛生竹中。

创作背景

周弼是南宋诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“往年曾泊此”可知,诗人是旧地重游。他在旅途中再次来到应潭这个地方,看到眼前的景象,回忆起往昔的情景,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:运用生动的视觉描写,如“水白来如虹,山黄去若蛇”,将水流比作彩虹,山峦比作长蛇,形象地展现了应潭的山水形态,给人以强烈的视觉冲击。
    • 今昔对比:诗的前六句描写眼前所见的应潭景象,最后两句回忆往年停泊时的情景,通过今昔对比,增添了诗歌的沧桑感和怀旧氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“递相遮”“来如虹”“去若蛇”等表达,生动地描绘出景物的特征,使读者能够清晰地感受到应潭的自然风光和乡村特色。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带怀旧的意境。诗人描绘的乡村景象,无论是山水还是田园,都充满了生活气息,而对往昔的回忆又为这种宁静的画面增添了一抹淡淡的愁绪,让读者体会到时光流转、物是人非的感慨。