这首诗描绘了真定地区的风土人情和田园风光,表达了诗人对国家统一(“南北东西本一家”)的期许以及对真定这片土地富饶景象的赞美之情。
过真定
南北东西本一家,从来河朔富桑麻。
枣梨阴翳忽如雪,漠漠一川荞麦花。
枣梨阴翳忽如雪,漠漠一川荞麦花。
简要说明
逐句注释
- “南北东西本一家”:
- 字词:此句表达一种理念,认为天下本应是统一的整体。
- 句意:从理想层面讲,南北东西各地的百姓本就是一个和睦的大家庭。
- “从来河朔富桑麻”:
- 字词:“河朔”,泛指黄河以北的地区;“富”,物产丰富。
- 句意:一直以来,黄河以北的地区就盛产桑麻。
- “枣梨阴翳忽如雪”:
- 字词:“阴翳”,枝叶繁茂成荫;“忽如雪”,形容枣花、梨花盛开,像雪一样洁白。
- 句意:枣树上和梨树上枝叶繁茂,花朵盛开,好似突然降下的白雪。
- “漠漠一川荞麦花”:
- 字词:“漠漠”,形容广漠无际;“川”,平川,平地。
- 句意:广阔的平地上,荞麦花盛开。
现代译文
从道理上说,南北东西本就应是一个大家庭,
自古以来,黄河以北的地区就盛产桑麻。
枣花和梨花盛开,繁茂的枝叶间好似降下白雪,
广阔的平川上,荞麦花正肆意绽放。
创作背景
曹勋生活在南宋时期,当时南宋与北方政权对峙。真定在北宋时属于宋境,后被北方政权占领。曹勋路过真定,看到当地依旧富饶的景象,有感而发写下此诗。他可能借“南北东西本一家”表达对国家统一的期盼,同时描绘当地的物产丰饶,流露出对这片土地的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首句“南北东西本一家”是一种观念上的表达,为虚写,体现了诗人的理想和期盼;后三句对河朔地区桑麻、枣梨、荞麦花等景象的描写为实写,生动展现了当地的田园风光。虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 色彩渲染:“枣梨阴翳忽如雪”描绘了洁白如雪的花朵,“漠漠一川荞麦花”虽未明确写出荞麦花颜色,但能让人联想到其素雅之态,通过色彩的渲染,营造出一种清新、优美的意境。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又生动形象地描绘出了真定地区的景象。如“忽如雪”“漠漠”等词语,用得贴切生动,给人以直观的感受。
- 意境营造:整首诗通过对河朔地区田园风光的描写,营造出一种宁静、富饶的意境。同时,首句的理念表达又为这种意境增添了一种深沉的情感,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心对国家统一的渴望。