双林寺

· 周弼

杳杳双林路,林深不易登。
寺幽怜宿鸟,地僻喜闲僧。
静彻垂梁板,寒销背壁灯。
水边人忽笑,猿落过溪藤。

简要说明

此诗描绘了诗人游览双林寺的所见所感,展现了双林寺幽深静谧的环境,通过对寺中景物、宿鸟、闲僧等的描写,营造出一种宁静清幽的氛围,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱和向往之情。

逐句注释

  • “杳杳双林路,林深不易登”:
    • 字词:“杳杳”,形容道路深远、幽暗;“双林路”,通往双林寺的路;“登”,前往、到达。
    • 句意:通往双林寺的路深远幽暗,树林茂密很难到达。
  • “寺幽怜宿鸟,地僻喜闲僧”:
    • 字词:“怜”,喜爱;“宿鸟”,栖息的鸟;“僻”,偏僻;“闲僧”,悠闲的僧人。
    • 句意:喜爱这幽静寺院里栖息的鸟,欣喜于这偏僻之地悠闲的僧人。
  • “静彻垂梁板,寒销背壁灯”:
    • 字词:“静彻”,寂静透彻;“垂梁板”,寺庙中垂下的梁板;“寒销”,寒意消散;“背壁灯”,靠着墙壁的灯。
    • 句意:寂静透彻到能听见垂梁板的声音,寒意消散在靠着墙壁的灯光里。
  • “水边人忽笑,猿落过溪藤”:
    • 字词:“忽”,突然;“猿落”,猿猴落下;“过溪藤”,横跨溪水的藤蔓。
    • 句意:水边突然传来人的笑声,原来是猿猴从横跨溪水的藤蔓上落下。

现代译文

通往双林寺的路深远又幽暗,
树林浓密难以到达那寺院。
我喜爱这幽静寺院的宿鸟,
欣喜偏僻之地悠闲的僧人。
寂静中能听见垂梁板声响,
寒意消散在背壁的灯光里。
水边突然传来人们的笑声,
原来是猿猴从藤上落溪旁。

创作背景

周弼生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游历过程中来到双林寺后所作。在动荡的社会背景下,双林寺的宁静清幽与外界形成鲜明对比,诗人通过对双林寺的描写,或许也寄托了自己对宁静生活的向往和对尘世喧嚣的逃避。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“静彻垂梁板,寒销背壁灯”的静态描写,展现出寺庙的寂静;又有“水边人忽笑,猿落过溪藤”的动态描写,以动衬静,更突出了寺庙周围环境的幽静。
    • 借景抒情:诗人通过描写双林寺的幽深环境、宿鸟、闲僧等景物,抒发了自己对宁静生活的喜爱和向往之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“杳杳”“幽”“僻”等词,生动地描绘出双林寺的环境特点。同时,诗句富有画面感,能让读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。从幽深的道路到幽静的寺院,从寂静的梁板到突然的笑声和猿落,层层递进,将读者带入一个远离尘世喧嚣的世界,使读者感受到诗人内心的宁静与超脱。