禁直赋所见荼䕷

· 曹勋

密叶素华青羽帔,繁香秀色六铢衣。
枕间为插琉璃满,清梦泠泠入翠微。

简要说明

这首诗描绘了荼䕷花的形态与香气,展现了荼䕷的美丽与清幽。诗人通过想象在枕间插上荼䕷花,表达了对荼䕷花的喜爱之情,以及在梦境中进入清幽之境的惬意感受。

逐句注释

  • “密叶素华青羽帔”:
    • 字词:“素华”,白色的花朵;“青羽帔”,青色羽毛做成的披肩,这里将荼䕷的密叶比作青羽帔。
    • 句意:荼䕷花茂密的叶子如同青色羽毛做成的披肩,衬托着白色的花朵。
  • “繁香秀色六铢衣”:
    • 字词:“繁香”,浓郁的香气;“六铢衣”,佛教中天人所穿的衣服,极轻极薄,这里形容荼䕷花的美丽姿态如同穿着六铢衣的天人。
    • 句意:荼䕷花浓郁的香气和秀丽的色泽,好似天人穿着的六铢衣般超凡脱俗。
  • “枕间为插琉璃满”:
    • 字词:“琉璃”,这里可能形容荼䕷花的洁白透明,如同琉璃一般。
    • 句意:在枕间插上满满的如同琉璃般的荼䕷花。
  • “清梦泠泠入翠微”:
    • 字词:“泠泠”,形容清凉、清幽;“翠微”,青翠的山色,这里指清幽的山林。
    • 句意:在清幽的梦境中,仿佛进入了青翠的山林。

现代译文

荼䕷花茂密的叶子像青色羽披,
衬托着白色花朵散发超凡气息。
它那浓郁香气和秀丽色泽,
宛如天人身着的六铢仙衣。
在枕间插上满满如琉璃的花,
清凉的梦境带我走进青翠山林里。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,这首诗是他在宫廷值班时所作。“禁直”即宫廷值班,诗人在值班过程中看到荼䕷花,被其美丽的形态和清幽的香气所吸引,从而赋诗表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如将荼䕷的密叶比作“青羽帔”,将荼䕷花的美丽姿态比作“六铢衣”,把荼䕷花比作“琉璃”,生动形象地描绘出荼䕷花的形态与色泽,使读者能够更直观地感受到荼䕷花的美。
    • 虚实结合:前两句实写荼䕷花的形态与香气,后两句则通过想象,虚写在枕间插满荼䕷花后进入清幽梦境的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。“青羽帔”“六铢衣”“琉璃”等词语的运用,增添了诗歌的华丽感和文化底蕴,同时也准确地传达出荼䕷花的高贵与美丽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。从对荼䕷花的细致描绘,到进入清幽梦境的想象,让读者仿佛置身于一个充满花香、宁静美好的世界,感受到诗人对荼䕷花的喜爱以及内心的宁静与惬意。