这首诗描绘了春日新景,表达了对帝王仁德的赞颂,同时寄寓了诗人对朝廷北伐中原、收复失地的期待,盼望胜利的捷报早日传来,能在烂漫的春光中移驾中原。
宫词三十三首 其二五
碧甲红芽物象新,天声震耀仰尧仁。
只应露布来非晚,移跸中原烂漫春。
只应露布来非晚,移跸中原烂漫春。
简要说明
逐句注释
- “碧甲红芽物象新”:
- 字词:“碧甲”,指植物翠绿的外皮;“红芽”,红色的嫩芽。
- 句意:翠绿外皮包裹着红色嫩芽,展现出春天万物崭新的景象。
- “天声震耀仰尧仁”:
- 字词:“天声”,原指自然界的音响,这里指帝王的声威;“震耀”,震动显扬;“尧仁”,以尧的仁德来比喻帝王的仁德。
- 句意:帝王的声威震动显扬,众人敬仰帝王如同敬仰尧帝一般的仁德。
- “只应露布来非晚”:
- 字词:“露布”,指不加封缄、公开发布的文书,多用来报捷。
- 句意:只是应该很快就会有胜利的捷报传来。
- “移跸中原烂漫春”:
- 字词:“移跸”,指帝王出行;“烂漫春”,指春天繁花盛开、色彩绚丽的景象。
- 句意:希望帝王能在这繁花似锦的春天移驾前往中原。
现代译文
翠绿的外皮裹着红嫩的新芽,展现出春天万象更新的模样。
帝王的声威震动显扬,众人都敬仰他如尧帝般的仁德。
想来胜利的捷报很快就会传来,
盼望着能在这烂漫的春光中,帝王移驾前往中原。
创作背景
曹勋生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,北方大片领土被金朝等政权占领。南宋朝廷与北方政权长期处于对峙状态,许多爱国之士都渴望收复中原失地。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋与北方政权交战的背景下,诗人通过这首诗表达了对朝廷北伐的期待以及对收复中原的美好愿景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的首句描绘了“碧甲红芽”的春日新景,既点明了季节,又营造出一种生机勃勃的氛围,以此为后文抒发期待收复中原的情感做铺垫,借春天的新象来寄寓对未来的美好憧憬。
- 用典:“尧仁”运用典故,将帝王比作尧帝,赞颂帝王的仁德,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言简洁明快,表意直接。如“只应露布来非晚”直白地表达了对胜利捷报的期待,使诗歌情感鲜明。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。前两句描绘春日景象与赞颂帝王仁德,奠定了乐观的基调;后两句则进一步强化了对收复中原的期盼,让读者感受到诗人内心的热忱与憧憬。