宫词三十三首 其二一

· 曹勋

嗣岁庞恩浃九垓,熙熙人物咏春台。
行知大业同文轨,今见萧曹佐汉来。

简要说明

这首诗是曹勋《宫词三十三首》中的第二十一首,主要表达了对皇帝新一年恩泽广布的赞美,描绘了天下百姓安居乐业的景象,同时将当朝大臣比作辅佐汉朝的萧何、曹参,肯定了大臣们的功绩,体现出对当时政治的积极评价。

逐句注释

  • “嗣岁庞恩浃九垓”:
    • 字词:“嗣岁”,次年,新的一年;“庞恩”,大恩,浩荡的恩泽;“浃”,遍及;“九垓”,指九州,天下。
    • 句意:新的一年里皇帝的浩荡恩泽遍及天下。
  • “熙熙人物咏春台”:
    • 字词:“熙熙”,和乐的样子;“人物”,指百姓;“春台”,指登眺游玩的胜处,这里象征着太平盛世。
    • 句意:百姓们和乐地歌颂着太平盛世。
  • “行知大业同文轨”:
    • 字词:“行知”,知道,了解;“大业”,伟大的事业,这里指国家的建设与发展;“同文轨”,原指车辙宽度相同,文字统一,后泛指国家统一。
    • 句意:大家都知道国家正朝着统一、兴盛的伟大事业迈进。
  • “今见萧曹佐汉来”:
    • 字词:“萧曹”,指萧何和曹参,他们是汉朝开国的贤相,辅佐刘邦建立汉朝并使国家得以稳定发展;“佐”,辅佐。
    • 句意:如今能看到像萧何、曹参那样贤能的大臣来辅佐朝廷。

现代译文

新的一年,皇帝的浩荡恩泽遍及天下,
百姓们和乐地歌颂着太平盛世。
大家都明白国家正朝着统一兴盛的大业前行,
如今仿佛看到了萧何、曹参那样的贤相来辅佐朝廷。

创作背景

曹勋生活在南宋时期。南宋政权在南方偏安一隅,尽管面临着北方政权的军事压力,但朝廷内部也在努力维持统治、发展经济和文化。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,可能是在皇帝新年发布诏令、推行新政,或者国家在政治、经济方面有一定积极发展的时期所作。诗人通过这首诗表达对皇帝恩泽和大臣辅佐的赞美,希望以此来鼓舞士气、稳定人心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“今见萧曹佐汉来”运用了典故,将当朝大臣比作萧何、曹参,既肯定了大臣们的才能和功绩,也借历史典故表达了对国家政治清明、稳定发展的期望,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达了对皇帝恩泽、国家发展和大臣辅佐的赞美之情,情感真挚,态度鲜明。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,用词大气磅礴,如“庞恩”“九垓”“大业”等词汇,展现出宏大的气象,很好地体现了对国家和朝廷的赞美之意。
  • 意境营造:通过对皇帝恩泽、百姓安乐和大臣贤能的描写,营造出一种积极向上、繁荣昌盛的意境,给人以充满希望和信心的感觉,反映出诗人对当时政治局面的乐观态度。