这首诗以凤凰台为主题,围绕凤凰台的古今变化展开。先感慨凤凰离去但往事犹存,接着描绘凤凰台周边宏大壮观的自然景象,再由景入情,感叹时光流逝,最后提及紫霞真人远去,表达出一种对仙踪难觅、时光流转的感慨之情。
凤凰台
鱼龙吞吐四海水,鸾鹤歌啸三天云。
花觉月寒春又老,沙知潮落夜将分。
紫霞真人去路杳,步虚一声闻不闻。
简要说明
逐句注释
- “凤去台空事尚存,晨钟暮鼓换罏薰”:
- 字词:“凤去台空”,传说凤凰曾栖息于此台,如今凤凰离去,台已空;“罏薰”,香炉中的熏香。
- 句意:凤凰离去,凤凰台已空,但与之相关的故事依然留存,清晨的钟声和傍晚的鼓声交替,替换着香炉中的熏香。
- “鱼龙吞吐四海水,鸾鹤歌啸三天云”:
- 字词:“鱼龙”,泛指水中的神奇生物;“鸾鹤”,传说中的神鸟;“三天”,道教称清微天、禹余天、大赤天为三天。
- 句意:水中的鱼龙仿佛在吞吐着四海之水,神鸟鸾鹤在三天的云层中高歌长啸。
- “花觉月寒春又老,沙知潮落夜将分”:
- 字词:“花觉月寒”,赋予花以人的感知,感觉月光寒冷;“春又老”,春天即将过去;“沙知潮落”,赋予沙以人的感知,知道潮水退去;“夜将分”,夜晚即将过去一半。
- 句意:花朵好像感觉到月光的寒冷,春天又即将逝去;沙滩似乎知晓潮水退落,夜晚已经过去一半。
- “紫霞真人去路杳,步虚一声闻不闻”:
- 字词:“紫霞真人”,具体所指不详,可能是曾在凤凰台修行的仙人;“去路杳”,离去的道路遥远难寻;“步虚”,道教斋醮仪式中道士讽诵经文的腔调。
- 句意:紫霞真人离去的踪迹已经遥远难寻,那一声步虚的吟唱还能听到吗?
现代译文
凤凰离去凤凰台已空,可相关往事依旧留存,
清晨钟声傍晚鼓声,交替着香炉中的熏香。
水中鱼龙吞吐着四海之水,
神鸟鸾鹤在高天云层中高歌啸响。
花朵好似感到月光寒冷,春天又要逝去,
沙滩仿佛知晓潮水退落,夜晚已过一半时光。
紫霞真人远去踪迹难觅,
那步虚的吟唱声还能否听到耳旁?
创作背景
白玉蟾是南宋时期著名的道教人物,他一生云游四方,传道授法。这首《凤凰台》诗创作背景虽难以精确知晓,但结合他的道士身份与创作风格,很可能是他在游历过程中来到凤凰台时所作。南宋时期道教发展较为兴盛,白玉蟾在各地留下诸多诗词作品来表达其宗教感悟和对自然、人生的思考,此诗或许就是他在凤凰台触景生情,借凤凰台的传说和眼前之景抒发自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:“鱼龙吞吐四海水,鸾鹤歌啸三天云”运用夸张和想象的手法,描绘出一幅宏大奇幻的景象,展现出一种超凡脱俗的意境,体现了道教文化中丰富的想象力和对神奇世界的向往。
- 拟人:“花觉月寒春又老,沙知潮落夜将分”将花和沙拟人化,赋予它们人的感知,生动形象地表现出时光的流逝和自然的变化,同时也流露出诗人对时光的敏感和感慨。
- 语言特色:语言优美华丽,富有节奏感和韵律美。如诗中使用的“凤凰”“鸾鹤”“紫霞”等词汇,充满了道教文化的神秘色彩和浪漫气息,使诗歌具有独特的艺术魅力。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远且带有神秘色彩的意境。前两联描绘凤凰台的历史变迁和奇幻的自然景象,给人一种宏大、神秘之感;后两联由景入情,通过对春天老去、夜晚流逝以及紫霞真人踪迹难寻的描写,增添了一种时光易逝、仙踪难觅的惆怅之情,使读者仿佛置身于一个充满道教文化氛围的虚幻世界中。
常见问题
《凤凰台》的作者和朝代是什么?
《凤凰台》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《凤凰台》主要写了什么?
这首诗以凤凰台为主题,围绕凤凰台的古今变化展开。先感慨凤凰离去但往事犹存,接着描绘凤凰台周边宏大壮观的自然景象,再由景入情,感叹时光流逝,最后提及紫霞真人远去,表达出一种对仙踪难觅、时光流转的感慨之情。
《凤凰台》的创作背景是什么?
白玉蟾是南宋时期著名的道教人物,他一生云游四方,传道授法。这首《凤凰台》诗创作背景虽难以精确知晓,但结合他的道士身份与创作风格,很可能是他在游历过程中来到凤凰台时所作。南宋时期道教发展较为兴盛,白玉蟾在各地留下诸多诗词作品来表达其宗教感悟和对自然、人生的思考,此诗或许就是他在凤凰台触景生情,借凤凰台的传说和眼前之景抒发自己的感慨。
《凤凰台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与想象 :“鱼龙吞吐四海水,鸾鹤歌啸三天云”运用夸张和想象的手法,描绘出一幅宏大奇幻的景象,展现出一种超凡脱俗的意境,体现了道教文化中丰富的想象力和对神奇世界的向往。 拟人 :“花觉月寒春又老,沙知潮落夜将分”将花和沙拟人化,赋予它们人的感知,生动形象地表现出时光的流逝和自然的变化,同时也流露出诗人对时光的敏感和感慨。 语言特色 :语言优美...